Vertaling van "terras delen " (Nederlands → Duits) :

De 2 andere sauna's bevinden zich in aangrenzende blokhutten, die een terras delen.
Zwei weitere Saunen befinden sich in benachbarten Blockhäusern mit einer Gemeinschaftsterrasse.

Het stadscentrum van Rio de Janeiro bevindt zich op 5 km van het Terra Brasilis en het metrostation Gloria ligt op minder dan 1 km afstand, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere delen van de stad.
Das Stadtzentrum von Rio de Janeiro liegt 5 km vom Terra Brasilis entfernt und zum U-Bahnhof Glória ist es weniger als 1 km. Von dort aus erreichen Sie bequem die anderen Teile der Stadt.

Het grootste appartement is voorzien van een sauna en een terras, en de studio's hebben een compacte woonkamer/keuken en delen een gemeenschappelijk terras.
Das größte Apartment ist mit einer Sauna und einer Terrasse ausgestattet. Die Studios bieten kompakte Wohn-/Küchenbereiche und teilen sich eine Gemeinschaftsterrasse.

Sommige kamers hebben een eigen balkon, anderen delen een terras.
Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, andere über Zugang zu einer gemeinschaftlich genutzten Terrasse.

De kamers bevinden zich in verschillende delen van de accommodatie en de meeste hebben een balkon of terras met uitzicht op de zee of de tuinen.
Die Zimmer befinden sich in unterschiedlichen Bereichen der Unterkunft und die meisten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Meer- oder Gartenblick.

Ze delen een terras en een tuin.
Eine Terrasse und ein Garten stehen Ihnen zur gemeinschaftlichen Nutzung zur Verfügung.

U kunt ontspannen op de ligstoelen van het terras bij uw privé-lagune, of een maaltijd delen met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Auf der privaten Lagunenterrasse können Sie auf Sonnenliegen entspannen.

Sommige van de accommodaties zijn voorzien van een eigen balkon, anderen delen een terras met een zithoek.
Einige Unterkünfte verfügen über einen eigenen Balkon, andere teilen sich eine Terrasse mit Sitzbereich.

De twee huizen delen een grote tuin, en het tweede huis beschikt over een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Die beiden Häuser des Skovvej Bed Breakfast Houses teilen sich einen großen Garten und das House 2 verfügt über eine eigene Terrasse mit einem Grillplatz.

Delen van het gebouw dateren uit de 17e eeuw en er is een terras en een grote tuin van 4 hectare.
Teile des Gebäudes stammen aus dem 17. Jahrhundert. Zum Gelände des Vobster Inns gehören auch eine Terrasse und ein 1,6 Hektar großer Garten.