Traduction de «terras buiten worden ook buffetten » (Néerlandais → Allemand) :

In het winterseizoen kunt u eten in het exclusieve restaurant van het Palm Beach, of in de Italiaanse Trattoria. Op het terras buiten worden ook buffetten geserveerd.
Während der Wintersaison speisen Sie im Palm Beach im Gourmetrestaurant oder in der italienischen Trattoria oder Sie genießen ein Buffet auf der Terrasse.

Een gemeenschappelijke lounge om te ontspannen en een terras met parasols en meubilair voor buiten zijn ook beschikbaar.
Entspannen Sie in der Lounge oder auf der möblierten Terrasse mit Sonnenschirmen.

Il Cacciatore Restaurant serveert Noord-Italiaanse gerechten en heeft een aparte eethoek met een ruim terras, zodat er ook buiten gegeten kan worden.
Das Restaurant Il Cacciatore serviert Ihnen norditalienische Küche und bietet Ihnen einen separaten Essbereich auf einer großen Terrasse für Mahlzeiten im Freien.

Ook kunt u van uw favoriete drankjes genieten op het terras buiten, of in de lobby terwijl u ontspant of gebruik maakt van onze gratis WiFi.
Ihre Lieblingsgetränke können Sie auf der Terrasse genießen oder während Sie in der Lobby entspannen und das kostenfreie WLAN nutzen.

Daarnaast beschikt dit hotel over een restaurant, een bar en een prachtig terras zodat u ook buiten kunt eten, aan de oever van de rivier.
Freuen Sie sich auf ein Indoor-Restaurant, eine Bar und einen schönen Gastgarten am Ufer des Flusses.

Restaurant Wave biedt een à-la-carte- en buffetmenu en beschikt over een eigen terras, zodat u ook buiten kunt dineren.
Das Wave Restaurant serviert Ihnen ein À-la-carte und ein Buffet-Menü und auf der eigenen Terrasse speisen Sie im Freien.

Hotel Rural Barranc De L'infern ligt in de Valle de Gallinera en biedt een restaurant met regionale gerechten en een terras, zodat u ook buiten kunt dineren.
Das Hotel Rural Barranc De L'infern im Valle de Gallinera Valley bietet ein Restaurant mit regionaler Küche und die Möglichkeit, Ihre Mahlzeiten im Freien auf der Terrasse zu sich zu nehmen.

U vindt hier een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek met zitruimte voor 5 personen, en een loungeruimte buiten op het terras. Er is ook een wasmachine beschikbaar.
Die Ausstattung umfasst einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich mit Sitzgelegenheiten für 5 Personen und einen Loungebereich im Freien auf der Terrasse.

In het restaurant van het hotel geniet u van heerlijke streekgerechten. Het heeft naast een mooie eetzaal ook een terras buiten.
Lokale Spezialitäten genießen Sie im Hotelrestaurant, die auf der Terrasse im Freien oder auch im Innenbereich serviert werden.

Buiten op het zonnige terras kunt u ook genieten van een drankje.
Verweilen Sie auf der sonnigen Terrasse bei einem Getränk.