Vertaling van "terras bij de tuin een continentaal " (Nederlands → Duits) :

Het African Queen Guest House serveert dagelijks binnen of op het terras in de tuin een continentaal ontbijtbuffet.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal oder auf der Gartenterrasse des African Queen Guest House serviert.

Elke dag wordt er in de eetkamer of op het terras bij de tuin een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, gebak en vruchtensappen geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen und Fruchtsäften ist im Preis inbegriffen und wird täglich im Speisesaal oder auf der Terrasse am Garten serviert.

Elke ochtend wordt er in de grote eetkamer bij de open haard, of op het terras in de tuin een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade entweder im großen Speisesaal vor dem Kamin oder im Garten auf der Terrasse serviert.

Ze bieden directe toegang tot de tuin en een eigen badkamer met een inloopdouche en een haardroger Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op het terras, in de tuin of in het comfort van uw kamer.
Es bietet direkten Zugang zum Garten sowie ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und einem Haartrockner. Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück auf der Terrasse, im Garten oder im Komfort Ihres Zimmers serviert.

Een continentaal of een traditioneel, zelfgemaakt warm ontbijt wordt geserveerd met uitzicht op het terras in de tuin.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen oder einem traditionellen, hausgemachten warmen Frühstück und genießen die Aussicht über die Gartenterrasse.

U kunt iedere ochtend binnen of buiten op het terras in de tuin genieten van een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen drinnen oder auf der Gartenterrasse ein kontinentales Frühstück serviert.

Het Villa Bellevue serveert een continentaal ontbijt in de eetkamer of buiten op het terras in de tuin.
Morgens wird Ihnen in der Villa Bellevue ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie im Speisesaal oder im Freien auf der Gartenterrasse genießen können.

Het beschikt over een grote, door bomen omringde tuin en een terras waar u van een continentaal ontbijt kunt genieten.
Freuen Sie sich auf einen großen, von Bäumen gesäumten Garten. Auf der Terrasse wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, die in de eetzaal kan worden genoten met uitzicht op het park, of op het terras in de tuin.
Auch eine Bar steht Ihnen hier zur Verfügung. Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal mit Blick auf den Park oder auf der Gartenterrasse serviert.

Het BB verzorgt iedere ochtend een continentaal ontbijt en de gasten kunnen ontspannen in de fauteuils op het terras in de tuin.
Jeden Morgen erhalten Sie im B B ein kontinentales Frühstück und die Sesseln auf der Terrasse im Garten laden zur Entspannung ein.