Traduction de «terras bij de kloostertuin » (Néerlandais → Allemand) :

Landelijke gerechten worden geserveerd in restaurant Altes Refektorium, dat beschikt over een open haard, of op het terras bij de kloostertuin en het meer.
Im Restaurant Altes Refektorium mit Kamin kosten Sie Gerichte einer rustikalen Küche.

Deze 12e-eeuwse herberg is gebouwd rondom de beroemde menhir van South Zeal en bevindt zich in een eigen kloostertuin in een mooi dorpje in Devonshire.
Dieses Gasthaus aus dem 12. Jahrhundert wurde um den Zeal-Menhir-Stein gebaut. Es erwartet Sie im eigenen Klostergarten in einem reizvollen Dorf in Devonshire.

Penzion Vila Elektra ligt in het centrum van de stad en wordt omringd door parken en een kloostertuin. Het pension biedt ontbijt, gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
Die Penzion Vila Elektra befindet sich im Stadtzentrum und ist von Parks und einem Klostergarten umgeben und bietet ein Frühstück, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

De prachtige locatie, het romantische terrasrestaurant met uitzicht op de Donau, de open haard en de grote, sprookjesachtige kloostertuin met verwarmd zwembad geven het hotel zijn unieke karakter.
Die wunderbare Lage, das romantische Restaurant mit Terrasse und Blick auf die Donau, der weitläufige, traumhafte Klostergarten mit seinem beheizten Pool, und der offene Kamin verleihen dem Hotel seinen einzigartigen Charakter.

De kloostertuin wordt bij warm weer omgetoverd in een typisch Duitse biertuin.
Bei warmem Wetter verwandeln sich die Klostergärten zu einem typisch deutschen Biergarten.

Het merendeel van de kamers biedt uitzicht op het bos, de kloostertuin of de binnenplaats.
Die meisten Zimmer bieten Aussicht auf den Wald, den Klostergarten oder den Innenhof.

Boutique Hotel Posada Terra Santa is uitgerust met een restaurant en een bar. Bovendien biedt het hotel een moderne inrichting, een 24-uursreceptie, een conciërge, een gemeenschappelijk terras en een bibliotheek.
Freuen Sie sich in der modern eingerichteten Unterkunft auf ein Restaurant mit einer Bar, eine 24-Stunden-Rezeption, einen Concierge-Service, eine Gemeinschaftsterrasse und eine Bibliothek.

Terra Mare ligt op 150 meter van de oevers van het Gardameer en beschikt over een à la carte restaurant, een terras en accommodatie met airconditioning.
Nur 150 m vom Ufer des Gardasees entfernt erwartet Sie das Terra Mare mit einem À-la-carte-Restaurant, einer Terrasse und klimatisierten Unterkünften.

Bij BB Terra Murata vindt u een terras, een snackbar en een gedeelde keuken.
Freuen Sie sich im BB Terra Murata auch auf eine Terrasse, eine Snackbar und eine Gemeinschaftsküche.

Terra Mare B B ligt in Ortigia, het historische centrum van Siracusa en beschikt over een terras.
Mit einer Terrasse begrüßt Sie das TerraMare BB in Ortigia, dem historischen Zentrum von Syrakus.