Vertaling van "terras biedt een romantisch uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het terras biedt een romantisch uitzicht over Venetië.
Von der Hotelterrasse genießen Sie einen romantischen Ausblick auf Venedig.

Het aangrenzende terras biedt een romantische ambiance voor een drankje, met een prachtig uitzicht op het water en de bomen op de achtergrond.
Die dazugehörige Terrasse bietet einen romantischen Ort für einen entspannten Drink bei einem herrlichen Blick auf das Wasser und die Bäume im Hintergrund.

Het zonnige terras biedt een romantische plek voor een drankje.
Die sonnige Terrasse bietet eine romantische Kulisse zum Entspannen bei einem Glas.

Het Romantiklandhaus Hazienda heeft een inrichting met een Spaans thema, en biedt een romantisch uitzicht op het Zwarte Woud en een mediterrane tuin. Het ligt op 500 meter van het centrum van Gernsbach, een historische stad op slechts 7 kilometer van Baden-Baden.
Mit romantischem Blick auf den Schwarzwald und einem mediterran gestalteten Garten empfängt Sie dieses Hotel im spanischen Stil. Nur 500 m trennen Sie vom Herzen von Gernsbach, einer historischen Stadt 7 km von Baden-Baden entfernt.

Hotel Smeraldo biedt een romantisch uitzicht over de baai van Positano en het eiland Capri.
Das Hotel Smeraldo bietet romantische Ausblicke über die Bucht von Positano und die Insel Capri.

Het Pepper Tree Restaurant en Terras biedt een prachtig uitzicht vanaf het terras en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een lichte lunch.
Das Pepper Tree Restaurant and Terrace bietet eine herrliche Aussicht von der Terrasse und serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein leichtes Mittagessen.

Rondom het hotel ligt een bosrijk park met een verwarmd zwembad en een terras. Het zwembad is van mei tot en met september geopend en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap.
Das Hotel erwartet Sie im Waldpark mit einem beheizten Swimmingpool (geöffnet von Mai bis September) und einer Terrasse mit Panoramablick auf die schöne Landschaft.

Er is een Finse sauna, een infraroodcabine en een terras. Het terras biedt een panoramisch uitzicht op de Zwitserse bergen.
Eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Schweizer Berge laden zum Entspannen ein.

U kunt binnen of op het terras genieten van een smakelijke selectie a-la-cartegerechten voor lunch en diner. Het terras biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Prinseneilanden'. s Avonds kunt u in de lobbybar terecht.
Eine geschmackvolle Auswahl von À-la-carte-Speisen zum Mittag- und Abendessen werden im Restaurant im Innenbereich oder auf der Terrasse mit spektakulärem Blick auf das Meer und die Prinzeninseln serviert.

Een pendeldienst kan ook worden geregeld door de accommodatie. Gasten kunnen op het terras genieten van traditioneel Portugese gerechten en internationale klassiekers. Dit terras biedt een schitterend uitzicht over de Baai van Albufeira.
Auf der Terrasse kosten Sie traditionelle portugiesische sowie klassische internationale Gerichte und lassen dabei den Blick über die Bucht von Albufeira schweifen.