Traduction de «terras bar en uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

Met fantastisch uitzicht, uitgebreide conferentievoorzieningen, diner op het terras, bar en uitgebreide ontspanningsmogelijkheden bieden Novotel Melbourne St Kilda en de strandlocatie u een onvergetelijk verblijf.
Das Hotel sorgt mit atemberaubender Aussicht, umfangreichen Konferenzeinrichtungen, Essen auf der Terrasse, einer Bar, zahlreichen Freizeitangeboten sowie dem nahegelegenen Strand für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Vanaf 6:30 serveert de Metro Snack Bar een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten. Vanaf de middag zijn er voor vermoeide wandelaars en late gasten soep, salades en kleine gerechten.
Frühstück in Metro Snack Bar ab 06:30 Uhr mit reichhaltigem Buffet mit kalten warmen Speisen; später werden dort für Gäste mit spätem Checkin bzw. Gäste die von einer Stadttour zurückkommen bis spät abends Suppen, Salate und kleine Mahlzeiten angeboten.

5 kamers zijn aangepast voor mindervaliden. Een restaurant, terras, bar, 24-uurs snackservice, overdekte parkeerplaats en 4 vergaderkamers staan tot uw beschikking.
5 rollstuhlgerechte Zimmer. Restaurant, Terrasse, Bar, 24-Stunden-Snackservice, Parkhaus und 4 Meetingräume.

Het hotel heeft een restaurant, terras, bar, 8 vergaderruimten, een zakencentrum en een conferentiezaal voor vergaderingen.
Es verfügt über ein Restaurant, eine Terrasse, eine Bar, 8 Tagungsräume, einen Business-Bereich und einen Konferenzsaal für Besprechungen.

Boek één van onze 155 kamers met aircooling (waarvan 5 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, terras, bar met lichte maaltijden en snacks (24 uur per dag) en overdekt betaald parkeren.
Reservieren Sie eines unserer 155 Zimmer mit Luftkühlsystem (5 s ind behindertengerecht ausgestattet) und nutzen Sie die hervorragende Ausstattung des Hotels: Restaurant, Terrasse, 24h-Bar mit kleinen Mahlzeiten und Snacks sowie eine kostenpflichtige Tiefgarage.

Het is ideaal voor vakanties en zakenreizen en heeft 181 kamers met airco, een restaurant met terras, bar waar 24/7 snacks te krijgen zijn, gratis WiFi, vergaderruimten en eigen betaald parkeerterrein.
Ideal für Privat- und Geschäftsreisen. 181 klimatisierte Zimmer, Frühstücksrestaurant mit Sommerterrasse, Bar mit 24-h-Snackservice, kostenloses WIFI, Tagungsräume und kostenpflichtige Parkplätze vor Ort.

Het ibis Salon de Provence heeft een zwembad (niet geschikt voor mindervaliden) en ligt in een groene omgeving, 2 km van het stadscentrum, 20 km van de luchthaven en 30 km van het station van Aix, tussen Alpilles en Luberon. 66 kamers met airconditioning, vergaderzaal, restaurant met overdekt terras, bar en gratis overdekt parkeren.
In grüner Umgebung mit einem Swimmingpool (ungeeignet für Menschen mit eingeschränkter Mobilität), 3,2 km vom Stadtzentrum, 20 km vom Flughafen und 30 km vom Bahnhof Aix, zwischen Alpilles und dem Luberon, bietet das ibis Salon de Provence Hotel 66 klimatisierte Zimmer, Tagungsraum, Restaurant mit überdachter Terrasse, Bar und kostenlosen Parkplatz.

Het hotel biedt 57 kamers met airconditioning, draadloze internettoegang, een restaurant met terras, bar (24 uur per dag), verwarmd binnenzwembad en gratis beveiligd parkeren.
Spezielle Fitnessangebote möglich. Zur Anlage gehören 57 klimatisierte Zimmer, kabelloser Internetzugang, ein Restaurant mit Terrasse, eine 24h-Bar, ein beheiztes Hallenbad und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Het hotel heeft 96 kamers , een gezellig terras, bar - lounge, 7 vergaderzalen voor evenementen en vergaderingen, het uitstekende restaurant Chiparus biedt diverse specialiteiten en serveert dagelijks het ontbijt van 07.00 tot 10.30 uur.
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer, gemütliche Terrasse, Bar/Lounge, 7 Tagungsräume für Treffen und Veranstaltungen sowie das hervorragende Restaurant Chiparus mit umfangreichem Spezialitätenangebot bzw. täglichem Frühstücksservice von 7:00 bis 10:30 Uhr.

Overige faciliteiten: restaurant met terras, bar, 24-uurs snackservice, parkeerterrein (betaald parkeren).
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Restaurant mit Terrasse, eine Bar, ein 24-Stunden-Snackservice und ein gebührenpflichtiger Parkplatz.