Traduction de «terras aan de zeezijde en grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cactus Beach ligt op een privéstrand van Stalis en heeft een terras aan de zeezijde en grote kamers met uitzicht op de Middellandse Zee.
Eine Terrasse zur Meerseite sowie große Zimmer mit Blick auf das Mittelmeer erwarten Sie im Hotel Cactus Beach, direkt an einem Privatstrand in Stalis gelegen.

In het restaurant kunt u genieten van regionale gerechten. Voor een ontspannend drankje kunt u terecht in de bar, met een terras aan de zeezijde.
Genießen Sie regionale Küche im hoteleigenen Restaurant oder ein Getränk in der Hotelbar mit einer Terrasse und Meerblick.

Ze bieden uitzicht op de haven. Het restaurant van Hôtel L'Ostrea beschikt over een groot terras aan de zeezijde.
Das hoteleigene Restaurant verfügt über eine große Terrasse zur Seeseite und serviert traditionelle Küche mit Fischspezialitäten.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen terras aan de zeezijde en gratis WiFi.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über private Terrassen zur Meerseite und kostenfreies WLAN.

Het huis van TERRA ROSSA ligt beschut onder grote eikenbomen, op 10 minuten rijden van het centrum van Taormina.
Das TERRA ROSSA liegt umgeben von einem üppigen Eichenwald und 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Taormina entfernt.

Agriturismo Terra Rossa beschikt over een grote tuin met wijngaarden omgeven door een landgoed van 4 hectare. Het biedt een traditioneel restaurant met gerechten uit de regio Apulië, en heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Agriturismo Terra Rossa empfängt Sie mit einem großen Garten mit Weinbergen auf einem 4 Hektar großen Gelände und bietet ein traditionelles, apulisches Restaurant sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het grote terras in de schaduw van grote bomen en met het rustgevende geluid van de fontein op de achtergrond biedt een karakteristieke sfeer in de warmere maanden.
Im Schatten von großen Bäumen und mit dem beruhigenden Rauschen des Brunnens bietet Ihnen die große Terrasse eine sehr charakteristische Atmosphäre während der wärmeren Monate.

Op de 1e verdieping van het appartement bevinden zich een woonruimte met een slaapbank, een eethoek met een kitchenette en een tafel voor 4 personen, een grote badkamer met een douche en een terras met uitzicht op het grote park van de Inn.
In der 1. Etage verfügt das Apartment über einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa, einen Essbereich mit einer Küchenzeile und einem Tisch für 4 Personen, ein großes Bad mit einer Dusche und eine Terrasse mit Blick auf den großen Park des Inns.

In de zomer kunt u genieten van een high tea op het terras met uitzicht op de grote tuin.
Im Sommer lassen Sie sich den Nachmittagstee auf der Terrasse schmecken und freuen sich über die Aussicht auf den weitläufigen Garten.

Bruges@centralmarketsquare, een homestay met gratis WiFi-toegang en een terras, bevindt zich aan de Grote Markt in Brugge, op een steenworp afstand van het Belfort en de Basiliek van het Heilig Bloed.
Direkt am Marktplatz in Brügge, nur wenige Schritte entfernt vom Glockenturm und der Heilig-Blut-Basilika, finden Sie das bruges@centralmarketsquare, eine Privatunterkunft mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse.