Traduction de «termini is hier » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Termini ligt hier op loopafstand.
Der Bahnhof Termini liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Op het plein bevindt zich een metrohalte (lijn A), en het Roomse treinstation Termini is hier slechts 1 halte van verwijderd.
Ab dem U-Bahnhof an der Piazza gelangen Sie mit der Linie A nach nur einer Station zum Bahnhof Roma Termini.

Hotel Crosti bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation Termini in Rome. Comfortabele accommodatie en uitstekende service door het toegewijde personeel is hier gegarandeerd.
Das Hotel Crosti begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von Roms Bahnhof Termini entfernt. Freuen Sie sich auf die komfortablen Unterkünfte und den hervorragenden Service eines engagierten Teams.

In het hele hotel kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken. Hier komt u terecht in het hart van de stad Rome, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Sie wohnen im Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt.

Vanaf hier bent u binnen een paar minuten bij station Termini of Vaticaanstad.
Den Bahnhof Termini und den Vatikan erreichen Sie von hier aus in nur wenigen Minuten.

Het metrostation Lepanto ligt op 700 meter van het hotel. Vanaf hier reist u in ongeveer 15 minuten naar het treinstation Termini.
Vom 700 m entfernt liegenden U-Bahnhof Lepanto aus erreichen Sie nach etwa 15 Fahrminuten den Bahnhof Rom-Termini.

Hier vindt u ook het metrostation Barberini, waar metro's vertrekken naar Vaticaanstad en het treinstation Termini.
Vom U-Bahnhof Barberini gelangen Sie zur Vatikanstadt und zum Bahnhof Termini.

Het is slechts 600 meter naar het treinstation van Frascati, en vanaf hier reist u in 35 minuten naar het treinstation Roma Termini.
Von der Unterkunft zum Bahnhof Frascati trennen Sie 600 m. Eine Bahnfahrt von 35 Minuten bringt Sie zum Bahnhof Termini.

Het treinstation Termini ligt 6 metrohaltes verder en vanaf hier gaan er directe lijnen naar de luchthavens Fiumicino en Ciampino.
Der Bahnhof Termini befindet sich 6 U-Bahn-Stationen entfernt. Dieser bietet eine Anbindung an die Flughäfen Fiumicino und Ciampino.

Hier worden tevens typische gerechten uit Rome en pizza's geserveerd. Les Chambres d'Or ligt op 5 minuten lopen van metrostation Ottaviano, op lijn A. Het treinstation Roma Termini en de Spaanse Trappen zijn met deze metrolijn rechtstreeks te bereiken.
Lassen Sie sich hier mit typisch römischer Küche und Pizza verwöhnen. Das Les Chambres liegt 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Ottaviano der Linie A mit direkter Anbindung an den Bahnhof Roma Termini und die Spanische Treppe entfernt.