Traduction de «terminal voor veerboten naar sliema » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Phoenicia Malta ligt net buiten de oude stadsmuren, naast het busstation van Valletta en op korte loopafstand van de terminal voor veerboten naar Sliema.
Das Hotel Phoenicia Malta befindet sich unmittelbar außerhalb der alten Stadtmauer neben dem Busbahnhof von Valletta. Zu Fuß erreichen Sie bequem den Fährhafen Sliema.

Verder is het 600 meter naar de terminals voor veerboten naar Ambergris Caye en Caye Caulker.
Die Fährterminals mit Verbindungen nach Ambergris Caye und Caye Caulker befinden sich 600 m entfernt.

Het hotel ligt op 8 minuten lopen van de Tomari Port Terminal, dat veerboten naar de nabijgelegen eilanden biedt. Het monorailstation Miebashi en de Chinese tuin Fukushūen liggen op 10 minuten loopafstand.
Das Hotel ist 10 Gehminuten vom Einschienenbahnhof Maebashi sowie dem Chinesischen Garten Fukushūen entfernt und 8 Gehminuten vom Hafenterminal Tomari, der Ihnen Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln bietet.

Op 250 meter afstand vindt u de terminal voor veerboten naar Helsingør.
Ein Terminal der Helsingør Fähren ist 250 Meter entfernt.

Het strand van Klinten ligt op 10 minuten lopen, en de terminal met veerboten naar de zuidelijke eilanden van Funen ligt op slechts 500 meter van het hostel.
Der Strand Klinten liegt 10 Gehminuten vom Hostel entfernt, den Fährhafen mit Anbindung an das Südfünische Inselmeer erreichen Sie nach nur 500 m.

Vanaf de nabijgelegen terminal vertrekken veerboten naar Roscoff en Santander.
Die Fähren nach Roscoff und Santander legen vom nahen Terminal ab.

De internationale luchthaven Julius Nyerere ligt op 17 kilometer afstand, en de terminal voor veerboten naar Zanzibar bevindt zich op 15 minuten rijafstand.
Der internationale Flughafen Julius Nyerere ist 17 km entfernt und die Fähre nach Sansibar erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Hotel Eden ligt op slechts 2 km van het TGV-station Saint-Malo en op 3 km van de terminal voor veerboten naar Jersey en Guernsey.
Das Hotel liegt nur 2 km vom TGV-Bahnhof von Saint-Malo und 3 km vom Fährhafen mit Verbindung nach Jersey und Guernsey entfernt.

Het Star Hotel ligt in een historisch deel van Southampton, op ongeveer 650 meter van de haven van Southampton. Hier varen veerboten naar het eiland Wight en naar de terminals van cruiseschepen.
Das Star Hotel befindet sich in einem historischen Teil von Southampton, etwa 650 Meter vom Hafen entfernt. Hier befinden sich die Anlegestellen für Kreuzfahrtschiffe und für die Fähren zur Isle of Wight.

De beroemde oude stad van Stockholm, de veerboten naar het koninklijke schiereiland Djurgården en de terminal van de Viking Line Cruise op de werf Stadsgårdskajen liggen allemaal op 20 minuten loopafstand.
Die berühmte Stockholmer Altstadt, die Fähren zu den Königlichen Inseln von Djurgården sowie das Cruise Terminal der Viking Line in Stadsgårdskajen erreichen Sie in nur 20 Minuten zu Fuß.