Traduction de «terme biedt moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alibardi in Abano Terme biedt moderne accommodaties, een terras en fietsverhuur.
Das Alibardi bietet eine moderne Unterkunft mit einer Terrasse und einem Fahrradverleih in Abano Terme.

Atlantic Terme Natural Spa Hotel biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Im Atlantic Terme Natural Spa Hotel wohnen Sie in modernen Zimmern mit Flachbild-TV und eigenem Bad.

Residence Corte Bahia ligt slechts 300 meter van het rotsachtige strand in Santa Cesarea Terme en biedt moderne, in frisse tinten uitgevoerde appartementen met airconditioning.
Die Residence Corte Bahia liegt nur 300 m vom felsigen Strand in Santa Cesarea Terme entfernt und bietet moderne Apartments in hellen Farbtönen mit einer Klimaanlage.

Het Grand Hotel Terme Della Fratta werd oorspronkelijk gebouwd in 1920, in een neoklassieke stijl. Het bevindt zich in Bertinoro en biedt moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Grand Hotel Terme Della Fratta in Bertinoro wurde ursprünglich 1920 gebaut und besticht durch einen klassizistischen Stil. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

BB Dame ligt op 10 minuten lopen van het station Lamezia Terme. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das BB Dame begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Lamezia Terme entfernt mit zeitgenössischen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Apartments Regina - LifeClass Terme Sveti Martin biedt moderne accommodatie met een balkon.
An einem flachen Hang inmitten von Wäldern und Wiesen begrüßen Sie die Apartments Regina - LifeClass Terme Sveti Martin und bieten eine moderne Unterkunft mit einem Balkon.

Dit moderne hotel bevindt zich in Chianciano Terme, in het hart van Toscane, en biedt de ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie, weg van de stress van het stadsleven.
Dieses moderne Hotel in Chianciano Terme im Zentrum der Toskana ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub abseits der Hektik des Stadtlebens.

Dicht bij Boario Terme Spa Park Resort, biedt het Rizzi Acquacharme Hotel exclusieve en moderne accommodatie samen met geweldige spa-faciliteiten.
Nahe dem Kurort Boario Terme gelegen ist das Hotel Rizzi Acquacharme eine exklusive, moderne Unterkunft mit hervorragenden Wellnesseinrichtungen und empfängt Sie zu entspannenden Aufenthalt.

Het 5-sterren Hotel Esplanade Tergesteo biedt een modern inrichting, een ontspannen omgeving en een compleet gratis wellnesscentrum in het hart van Montegrotto Terme.
Im Herzen von Montegrotto Terme bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel Esplanade Tergesteo eine moderne Gestaltung, eine entspannte Atmosphäre und ein kostenfreies Wellnesscenter.

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
Das Hotel Mirna gehört zum LifeClass Hotels Spa und ist durch einen überdachten Gang mit dem modernen Wellnesscenter Terme Wellness LifeClass verbunden.