Traduction de «termal hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Gure Saruhan Termal Hotel ligt op slechts 50 meter van de kust en biedt binnen- en buitenzwembaden, een spa en gratis WiFi.
Nur 50 m von der Meeresküste entfernt begrüßt Sie das Gure Saruhan Termal Hotel mit Außen- und Innenpools, einem Wellnesscenter und kostenfreiem WLAN.

Boyuguzel Termal Hotel ligt in het centrum van Bursa. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi en een satelliet-tv.
Im Zentrum von Bursa heißt Sie das Boyuguzel Termal Hotel willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het Gurses Termal Hotel ligt op slechts 60 km van het centrum van Afyon, en op 9 km van het centrum van Sandikli.
Das Gurses Termal Hotel liegt nur 60 km vom Stadtzentrum von Afyon und 9 km vom Stadtzentrum von Sandikli entfernt.

Het Gurses Termal Hotel ligt in de buurt van Sandikli, en biedt binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten met thermaal water.
Das Gurses Termal Hotel heißt Sie im Stadtteil Sandikli mit Innen- und Außenpools sowie einem Wellnessbereich mit Thermalwasser willkommen.

Het Harmonia Termal Hotel ligt naast de hoofdingang van het Spa Wellness Centre van Sárvár en beschikt over kamers met airconditioning.
Das Harmonia Termal Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Eingang des Spa- und Wellnesscenters von Sárvár und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer.

Het Tiara Termal Hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van de veerhaven Guzelyali en u bereikt de luchthaven Yenisehir met de auto in 50 minuten.
Nach einer nur 30-minütigen Fahrt gelangen Sie zum Fährhafen Güzelyalı und 50 Autominuten trennen das Tiara Termal Hotel vom Flughafen Yenişehir.

Termál Hotel Liget ligt aan de rand van het bos in Erd, dicht bij de Donau en op ongeveer 25 km van Boedapest.
Das Termál Hotel Liget erwartet Sie am Waldrand in Erd, nahe der Donau und etwa 25 km von Budapest entfernt.

Hotel Termal Mušov ligt aan de snelweg de E461 die Brno met Wenen verbindt. Het bevindt zich in de schilderachtige omgeving van de Pálava-meren en heeft een thermisch buitenzwembad, een sauna en een bowlingbaan.
An der Autobahn E461 zwischen Brünn und Wien bietet das Hotel Termal Mušov einen Thermal-Außenpool, eine Sauna und eine Kegelbahn im malerischen Seengebiet Pálava.

Termal Hotel is een groot resort in Karacasu met een zwembad van helend bronwater. Het ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Bolu.
Das Termal Hotel ist ein ausgedehntes Resort in Karacasu und befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Zentrum von Bolu entfernt.

Thermal Aydin Hotel ligt in het centrum van Termal, op 13 km van het stadscentrum van Yalova. Het hotel biedt natuurlijk thermaal water in alle kamers.
Dieses Hotel befindet sich in der Stadt Termal, 13 km vom Stadtzentrum von Yalova entfernt. Es bietet Ihnen natürliches Thermalwasser in allen Zimmern.