Traduction de «terezín » (Néerlandais → Allemand) :

Het Terezín Holocaust Museum ligt op 4 km afstand.
Das Theresienstädter Holocaust Museum ist 4 km entfernt.

Parkhotel Terezín ligt nabij het historische centrum van Terezín, niet ver van het Holocaust Monument.
Das Parkhotel Terezín liegt nahe dem historischen Zentrum von Theresienstadt und nicht weit von der Gedenkstätte Kleine Festung entfernt.

Het restaurant van het Parkhotel Terezín serveert Tsjechische en pan-Europese gerechten, binnen en op het terras.
Das Restaurant des Parkhotels serviert tschechische und paneuropäische Küche im Innenbereich oder auf der Terrasse.

Litoměřice en de golfbaan en het gedenkteken van Terezín bevinden zich op minder dan 10 minuten met de auto.
Zum Golfplatz von Litoměřice und zur Gedenkstätte Theresienstadt gelangen Sie mit dem Auto nach weniger als 10 Minuten.

Op 2 km afstand vindt u een binnen- en buitenzwembad, evenals een sauna en een hot tub. De golfbaan van Terezín ligt 3 km van de accommodatie.
Ein Innen- und Außenpool, eine Sauna sowie ein Whirlpool befinden sich 2 km entfernt.

De bushalte Kocourov ligt op 100 meter afstand en naar de schilderachtige berg de Milesovka is het slechts 2 km. Het is 19 km naar de Terezín, een voormalig concentratiekamp uit de Tweede Wereldoorlog en nu een monument en museum.
Die Bushaltestelle von Kocourov ist 100 m entfernt und den malerischen Berg Milešovka erreichen Sie nach nur 2 km. Zur Gedenkstätte Theresienstadt gelangen Sie nach 19 km.