Vertaling van "terechtkunt voor informatie over activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Molly Pitcher heeft een conciërgeservice waar u terechtkunt voor informatie over activiteiten en evenementen in de omgeving.
Im Molly Pitcher steht Ihnen auch ein Concierge-Service zur Verfügung.

Het pension heeft een excursiebalie waar u terechtkunt voor informatie over de omgeving.
Die Pension bietet Ihnen einen Tourenschalter, der Sie gerne mit touristischen Informationen zur Umgebung versorgt.

U kunt een auto huren bij de 24-uursreceptie. Het Esmeralda biedt een ticketservice en een excursiebalie, waar u terechtkunt voor informatie over de omgeving.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert für Sie gerne Mietwagen und einen Ticketservice. Der Tourenschalter versorgt Sie mit Informationen zur Umgebung.

De medewerkers van het Pirklių Namai helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Profitieren Sie im Pirklių Namai vom hauseigenen Massageservice. Die Mitarbeiter organisieren für Sie auch gerne Karten und versorgen Sie mit touristischen Informationen.

Het personeel geeft graag informatie over activiteiten in de buurt, zoals watersporten, wandeltochten of bootexcursies.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Aktivitäten in der Umgebung wie Wassersport, Wandern oder Ausflüge mit dem Boot.

Het King Kamehameha's Kona heeft ook een excursiebalie en een activiteitenbureau met informatie over activiteiten en evenementen in en rond het hotel.
Im King Kamehameha's Kona erwartet Sie außerdem ein Touren- und Freizeitschalter, an dem Sie über Aktivitäten und Veranstaltungen im Hotel und der Umgebung informiert werden.

De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. Het Blue Eye Suites bevindt zich op 650 meter van de Blauwe Moskee en op 10 minuten rijden van het Topkapi-paleis.
Die Blue Eye Suites sind 650 m von der Blauen Moschee entfernt, und eine 10-minütige Fahrt trennt Sie vom Topkapi-Palast.

De medewerkers kunnen privévistochtjes regelen en geven graag informatie over activiteiten, zoals walvishaaien spotten, paardrijden of snorkelen in Yalahau Cenote.
Die Mitarbeiter organisieren private Angelausflüge für Sie und sind Ihnen mit Informationen zu Aktivitäten wie Walhaibeobachtungen, Reiten oder Schnorcheln in der Yalahau Cenote behilflich.

De 24-uursreceptie biedt een wasservice, een wisselkantoor en informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Auskünfte zu Aktivitäten, denen Sie in der Region nachgehen können.

Bij de 24-uursreceptie kunt u informatie over activiteiten in de omgeving krijgen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Auskünfte zu möglichen Aktivitäten in der Umgebung.