Traduction de «terecht kunt voor verse » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby vindt u het Rumours Café, waar u terecht kunt voor verse sappen, lichte lunches en gebak.
Im Rumours Café in der Lobby erhalten Sie frische Säfte, ein leichtes Mittagessen und Gebäck.

Het hotel beschikt over een eigen Beefeater-restaurant, waar u terecht kunt voor verse houtskool-gegrilde maaltijden.
Das Hotel verwöhnt Sie im eigenen Beefeater Restaurant mit frischen Speisen vom Grill.

Er is ook een brasserie in continentale stijl, waar u terecht kunt voor verse koffie en afternoon tea.
In der im kontinentalen Stil gehaltenen Brasserie erhalten Sie frischen Kaffee und Ihren Nachmittagstee.

Op korte loopafstand vindt u een aantal Portugese restaurants aan het strand, waar u terecht kunt voor verse vis.
In den zahlreichen portugiesischen Strandrestaurants, die Sie nach einem kurzen Spaziergang erreichen, genießen Sie fangfrischen Fisch.

Het hotel beschikt over een bar met vrolijke kleuren, waar u terecht kunt voor tal van drankjes, zoals Nederlands bier en verse koffie.
Die in lebendigen Farben gehaltene Hotelbar serviert Ihnen frischen Kaffee, holländisches Bier und weitere Getränke.

In de buurt van het Leona liggen restaurants waar u terecht kunt voor mediterrane gerechten en verse vis, schelp- en schaaldierspecialiteiten. Een strandbar serveert de hele dag door drankjes en snacks.
In der Nähe des Leona erwarten Sie Restaurants mit lokalen und mediterranen Gerichten sowie frisch zubereiteten Meeresfrüchten.

Bij pub en restaurant The Inn On The Lake kunt u dagelijks terecht voor steaks, verse vis en pizza's uit een houtgestookte oven.
Im Inn On The Lake Pub and Restaurant stehen Pizza aus dem Holzofen, Steaks und Fischspezialitäten des Tages auf der Speisekarte.

In de omgeving vindt u vele restaurants waar u terecht kunt voor Sardische gerechten en verse vis.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Restaurants, in denen Sie sardische Küche und frischen Fisch genießen.

Er is tevens een gezellige loungebar met een tuinterras, waar u terecht kunt voor de middagthee en verse koffie.
Besuchen Sie auch die gemütliche Loungebar mit einer Gartenterrasse, wo Sie den Nachmittagstee und frisch aufgebrühten Kaffee genießen können.

Het Alkistis beschikt tevens over een bar bij het zwembad, waar u terecht kunt voor warme en koude dranken, verse sappen, snacks en drankjes.
Die Poolbar des Alkistis lockt mit heißen und kalten Getränken, frischen Säften, Snacks und anderen Getränken.