Traduction de «terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Ein herzhaftes warmes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en er liggen op nog geen 3 kilometer van de accommodatie diverse restaurants waar u terecht kunt voor regionale maaltijden. U kunt op de warmere dagen zonnebaden op het terras met ligstoelen, dat zich naast het zwembad bevindt.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert, und im Umkreis von 3 km laden verschiedene Restaurants mit regionaler Küche zu einem Besuch ein. Bei heißem Wetter entspannen Sie auf der mit Sonnenliegen ausgestatteten Terrasse am Pool.

Er is ook een pizzeria, waar u terecht kunt voor huisgemaakte pasta's en pizza's.
In der hauseigenen Pizzeria genießen Sie hausgemachte Pasta und Pizzen.

Bij een verblijf in een appartement kunt u huisgemaakte maaltijden bereiden in de keuken.
Die Küche in den Apartments ist ideal zur Zubereitung eigener Mahlzeiten.

In het eigen restaurant kunt u huisgemaakte maaltijden en gastronomische broden bestellen. Het is gespecialiseerd in de Pennsylvania-Dutch keuken en biedt ook moderne favorieten.
Das Restaurant an der Unterkunft serviert hausgemachte Gerichte nach Rezepten der Pennsylvania Dutch sowie moderne Klassiker und Gourmet-Brot.

In het hotel vindt u de New York Central Bar and Kitchen, waar u terecht kunt voor alle maaltijden en gastronomische Europese gerechten.
Die hoteleigene New York Central Bar and Kitchen ist zu allen Mahlzeiten geöffnet und serviert Ihnen europäische Gourmetküche.

Het hotel heeft een bar en een restaurant aan het zwembad waar u terecht kunt voor regionale maaltijden.
Das Hotel verfügt über eine Bar und ein Restaurant am Pool, das regionale Küche serviert.

Het Thorpeness Hotel beschikt over 2 bars waar u de hele dag terecht kunt voor lichte maaltijden en een selectie drankjes.
Das The Thorpeness Hotels verfügt über 2 Bars, die den ganzen Tag über leichte Mahlzeiten und eine Auswahl an Getränken servieren.

De accommodatie is voorzien van een snackbar waar u terecht kunt voor lichte maaltijden en Portugese snacks.
Die Unterkunft verfügt über eine Snackbar, die leichte Mahlzeiten und portugiesische Snacks serviert.

Het hotel deelt het gebouw met Pub Oluthuone Pekko, waar u terecht kunt voor lichte maaltijden en drankjes.
Einige bieten Ihnen zudem eine voll ausgestattete Küchenzeile. Das Hotel befindet sich im gleichen Gebäude wie der Pub Oluthuone Pekko, der Ihnen leichte Mahlzeiten und Getränke serviert.