Traduction de «terecht bij het restaurant alan » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd tegen een toeslag. Voor de lunch en het diner kunt u terecht bij het restaurant Alan Peru, waar een kortingstarief geldt. Het restaurant is gelegen op 7 minuten loopafstand.
Das Frühstück wird täglich gegen Aufpreis serviert. Mittag- und Abendessen erhalten Sie zu Vorzugspreisen im 7 Gehminuten entfernten Restaurant Alan Peru.

U kunt tegen een speciaal tarief genieten van een lunch en diner in het restaurant Alan Peru, dat 7 minuten lopen verderop ligt.
Ihr Mittag- und Abendessen können Sie zu Sonderpreisen im Restaurant Alan Peru genießen, das Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang vom Hotel aus erreichen.

Ook kunt u voor een verscheidenheid aan Indonesische en westerse gerechten terecht bij het restaurant Gajah Wong, dat op 10 minuten lopen van het hotel ligt.
Alternativ erwartet 10 Gehminuten entfernt das Restaurant Gajah Wong ebenfalls mit indonesischen und westlichen Gerichten Ihren Besuch.

Voor maaltijden kunt u terecht in het restaurant van de accommodatie, waar Thaise gerechten en vis, schelp- en schaaldieren worden geserveerd.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen thailändische Küche sowie Fisch und Meeresfrüchte.

U kunt voor gastronomisch eten terecht in het restaurant, dat unieke en moderne maaltijden verzorgt met lokale, verse ingrediënten.
Im Restaurant wird gehobene Küche serviert. Die einzigartigen, modernen Gerichte werden aus regionalen und frischen Zutaten zubereitet.

Voor een ontbijtbuffet kunt u terecht in het restaurant van het hotel, waar u tevens huiselijke Duitse maaltijden kunt bestellen.
Im hoteleigenen Restaurant wird ein Frühstücksbuffet serviert und Sie können dort auch gutbürgerliche deutsche Küche genießen.

Het smakelijke ontbijtbuffet is inbegrepen bij de kamerprijs. Gasten kunnen 's avonds terecht in het restaurant voor heerlijke regiospecialiteiten die bereid zijn met verse, lokale ingrediënten.
Ein schmackhaftes Frühstücksbuffet ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen. Abends serviert Ihnen das Restaurant köstliche regionale Gerichte, die aus frischen lokalen Zutaten zubereitet werden.

De hele dag kunt u voor heerlijke Zwabische en Beierse specialiteiten terecht in het restaurant van het hotel of in de biertuin.
Zum Hotel gehören ein Restaurant und ein Biergarten, die Sie den ganzen Tag über mit schwäbischen und bayerischen Spezialitäten verwöhnen.

Er worden lokale gerechten geserveerd in het restaurant Kingfisher. Voor Aziatische gerechten kunt u terecht in het restaurant The Penyu.
Lokale Köstlichkeiten werden im Restaurant Kingfisher serviert, und asiatische Gerichte genießen Sie im Restaurant Penyu.

Voor het diner kunt u terecht in bistro-restaurant Eden en restaurant Maximus.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen das Bistro-Restaurant Eden und das Maximus Restaurant.