Vertaling van "terecht bij de nabijgelegen lokale " (Nederlands → Duits) :

Voor maaltijden kunt u terecht bij de nabijgelegen lokale en internationale restaurants op 5 minuten lopen van het hotel.
Zum Essen können Sie eines der zahlreichen Restaurants mit regionaler und internationaler Küche besuchen, die Sie vom Hotel aus nach 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Voor maaltijden kunt u terecht in het nabijgelegen, lokale restaurant, op slechts 5 minuten lopen.
Die nahegelegenen lokalen Restaurants erreichen Sie bereits nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Voor maaltijden kunnen zij terecht bij de nabijgelegen lokale restaurants op 2 minuten rijden van de accommodatie.
Gute Gerichte genießen Sie in den nahen lokalen Restaurants, die nur 2 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt liegen.

Voor lokale gerechten kunt u terecht in de nabijgelegen restaurants op 500 meter afstand van het pand.
In Ihrem eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche mit Kalt- und Warmwasser. Nur 500 m von der Unterkunft entfernt laden Restaurants zu einem Besuch ein, die Sie mit lokalen Gerichten verwöhnen.

Voor lokale lekkernijen en visgerechten kunt u terecht bij de nabijgelegen restaurants, op 5 minuten loopafstand.
Einheimische Delikatessen und Meeresfrüchte können Sie in einem der nahe gelegenen Restaurants genießen, die nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt liegen.

Voor lokale delicatessen kunt u terecht in de nabijgelegen restaurants op minder dan 2 minuten lopen.
Die eigenen Badezimmer verfügen über eine Kalt- und Warmwasserdusche. In 2 Gehminuten von der Unterkunft erreichen Sie Restaurants, die regionale Spezialitäten servieren.

Voor maaltijden kunt u terecht bij nabijgelegen, lokale restaurants, op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie.
Zu den Restaurants in der näheren Umgebung, die zu den Mahlzeiten regionale Küche zubereiten, fahren Sie von der Unterkunft aus nur 5 Minuten.

Voor andere maaltijden kunt u in het centrum van Óbidos terecht, waar tal van lokale restaurants te vinden zijn. Ze serveren Portugese tapas, lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Zu den anderen Mahlzeiten können Sie eines der vielen Restaurants im Stadtkern von Óbidos besuchen, die portugiesische Tapas, regionale Spezialitäten und internationale Aromen bieten.

Voor lunch en diner kunt u terecht in de nabijgelegen restaurants.
Zum Mittag- und Abendessen laden verschiedene Restaurants in Gehweite ein.

Als u ontspanning zoekt, dan kunt u terecht in de nabijgelegen binnen- en buitenzwembaden in de " Panorama-Badewelt" .
Entspannung versprechen die nahegelegen Innen- und Außenbecken der Panorama-Badewelt.