Vertaling van "ter plaatse zoals een eetkamer " (Nederlands → Duits) :

De Bear Mountain Inn biedt alle gemakken ter plaatse, zoals een eetkamer, een buitenzwembad en een businesscentrum.
Das Inn Bear Mountain bietet Einrichtungen wie einen Speisesaal, einen Außenpool und ein Businesscenter.

Het DiamondHead Beach Resort biedt ook tal van activiteiten en voorzieningen ter plaatse, zoals een fitnesscentrum, filmverhuur en een zwembad.
Das DiamondHead Resort besticht durch seine Freizeit- und Sporteinrichtungen, darunter ein Fitnesscenter, ein Filmverleih und ein Swimmingpool.

Er wordt dagelijks ter plaatse een stevig, landelijk ontbijt bereid dat in de winter in de eetkamer en in de zomer op het tuinterras geserveerd wordt.
Ein herzhaftes Bauernfrühstück wird täglich im Hotel zubereitet und während des Winters im Speisesaal oder im Sommer auf der Gartenterrasse serviert.

Ter plaatse en in de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals fietsen, kanoën en wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Radfahren, Kanufahren und Wandern nachgehen.

Ter plaatse en in de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals fietsen, kanoën en wandelen.
Ein Fahrradraum ist ebenfalls vorhanden. An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Radfahren, Kanufahren und Wandern nachgehen.

Activiteiten zoals sneeuwscootersafari's, visreizen en hondensleetochten kunnen ter plaatse worden geboekt.
Aktivitäten wie Schneemobilsafaris, Angeltouren und Hundeschlittenfahrten können Sie in der Unterkunft buchen.

In beide seizoenen, zijn een scala aan activiteiten ter plaatse of in de omgeving beschikbaar, zoals fietsen en wandelen, kajakken of langlaufen.
Zu beiden Saisonzeiten bieten sich an der Unterkunft oder in der Umgebung eine Reihe von Aktivitäten an, darunter Radfahren, Wandern, Kajaktouren oder Langlauf.

Bij het personeel van de receptie kunt u een auto huren om bekende plaatsen te bezoeken, zoals het strand van Plakias op 38 km en Preveli op 35 km van het hotel. Het oude centrum van Rethymno ligt op 1 km van het Palm Beach Hotel Apartments, en het is 1,5 km naar Rethymnon. Er is gratis privéparkeergelegenheid ter plaatse.
Getränke und Kaffee werden Ihnen auch an der Bar serviert. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, um berühmte Orte wie den 38 km entfernten Strand Plakias sowie das 35 km entfernte Kloster von Preveli zu besuchen. In die Altstadt von Rethymno gelangen Sie von den Palm Beach Hotel Apartments nach 1 km und zum Hafen von Rethymno nach 1,5 km. Ebenfalls kostenfrei steht Ihnen der Privatparkplatz am Haus zur Verfügung.

De omgeving van deze herberg leent zich uitstekend voor activiteiten, zoals wandelen. Of u huurt ter plaatse een uitrusting om te kanoën, paragliden en mountainbiken, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Region zählen Wandern, Kanufahren, Gleitschirmfliegen und Mountainbiken.

U kunt ter plaatse of in de omgeving een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen, zoals tafeltennissen en darten.
Zu den zahlreichen an der Unterkunft und in der Umgebung möglichen Aktivitäten gehören Tischtennis und Darts.