Vertaling van "ter plaatse worden aangeboden " (Nederlands → Duits) :

Andere faciliteiten die ter plaatse worden aangeboden zijn een gedeelde lounge, een excursiebalie en een berging voor ski's.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Gemeinschaftsraum, ein Tourenschalter und eine Skiaufbewahrung.

Ter plaatse worden ook diverse massages en andere behandelingen aangeboden.
Außerdem können Sie Massagen und Anwendungen buchen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet aangeboden en halfpension kan ter plaatse worden geboekt.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen angeboten und Halbpension kann vor Ort gebucht werden.

Het hotel biedt ook een speciale conciërgedienst, autoverhuur en de mogelijkheid om ter plaatse excursies ter boeken.
Auch weitere Dienstleistungen wie ein Concierge-Service, eine Autovermietung und die Buchung von Ausflügen sind vor Ort vorhanden.

Andere activiteiten ter plaatse zijn boogschieten, valkerij en croquet.
Weitere vor Ort angebotene Aktivitäten sind Bogenschießen, Falknerei und Krocket.

Verder kunt u ter plaatse massagebehandelingen, een sauna en een ruimte met chromotherapie reserveren.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen eine Sauna, Massagen und ein Lichttherapieraum zur Verfügung.

Er zijn een grote skiopslag en droogruimte beschikbaar, en massages kunnen ter plaatse worden geboekt.
Es gibt eine geräumige Skiaufbewahrung sowie einen Trockenraum.

Andere faciliteiten die worden geboden bij de accommodatie bestaan uit animatiepersoneel, bagageopslag en winkels (ter plaatse).
Zu den weiteren Annehmlichkeiten in der Unterkunft gehören Animateure, eine Gepäckaufbewahrung und Geschäfte im Resort.

Het biedt authentieke Vietnamese cultuur en gastvrijheid, uitgebreide spa-behandelingen, en verschillende bars en restaurants ter plaatse.
Es empfängt Sie mit authentischer vietnamesischer Kultur und Gastfreundschaft, großzügigen Wellness-Behandlungen und verschiedenen Bars und Restaurants.

Skiliefhebbers kunnen ter plaatse al het benodigde materiaal huren. De halte van de skibus naar het skigebied Kitzbüheler Alpen vindt u op slechts 3 minuten lopen.
Skifahrer können ihre Ausrüstung in der Unterkunft mieten. Der Skibus mit Verbindung zum Skigebiet Kitzbüheler Alpen hält nur 3 Gehminuten entfernt.