Traduction de «ter ontspanning gaan » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten kunnen ter ontspanning gaan vissen of genieten van een lichaamsmassage.
Zur Entspannung können Sie eine Massage genießen oder angeln gehen.

Ter ontspanning kunt u gaan snorkelen of genieten van een massage.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder unternehmen Sie einen Schnorchelausflug.

Ter ontspanning kunt u walvissen gaan spotten, dolfijnen ontmoeten en andere uitstapjes en activiteiten regelen bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter können Sie Wal- und Delphinbeobachtungstouren, Besichtigungstouren und andere Aktivitäten buchen.

Ter ontspanning kunt u gaan vissen en snorkeltochten maken.
Entspannung versprechen Schnorchel- und Angelausflüge.

Ter ontspanning kunt u een bezoekje brengen aan de nabijgelegen paleizen en gaan paardrijden.
Entspannen Sie bei einem Besuch in einem der nahe gelegenen Paläste oder unternehmen Sie einen Reitausflug.

Ter ontspanning kunt u op het terras gaan zitten of in de lobby met zithoeken.
Darüber hinaus laden die Terrasse und die Lobby zum Verweilen auf Sitzgelegenheiten ein.

Ter ontspanning kunt u op vistocht gaan, of barbecuen op het strand.
Entspannen Sie bei einer Angeltour oder einem Barbecue am Strand.

U kunt ter ontspanning een lekker potje gaan tennissen of relaxen in een van de ligstoelen bij het zwembad.
Entspannen Sie sich auf einer Liege am Pool oder spielen Sie eine Partie Tennis.

Ter ontspanning kunt u sporten in het fitnesscentrum of een wandeltocht gaan maken.
Sie können im Fitnesscenter trainieren oder eine Wanderung unternehmen.

U kunt diverse buitenactiviteiten ondernemen, zoals een wandeling door de wijngaarden of gaan vissen, maar u kunt ter ontspanning ook een partijtje biljarten in de spellenkamer.
Freuen Sie sich auf Outdoor-Aktivitäten wie einen Spaziergang durch die Weinberge und Angeln, oder entspannen Sie bei einer Partie Billard im Spielzimmer.