Traduction de «ter ontspanning biedt het three corners hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Ter ontspanning biedt het Three Corners Hotel tevens een healthclub met een hot tub, sauna en hamam.
Gerne können Sie auch das Fitnesscenter des Three Corners Hotels nutzen. Zur Entspannung erwartet Sie zudem ein Whirlpool, eine Sauna und ein Hamam.

Ter ontspanning biedt het City Premiere Hotel Apartments een buitenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Sie profitieren im City Premiere Hotel Apartments zudem von einem Außenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

Ter ontspanning biedt het Villa Konak Hotel een buitenzwembad en een zonneterras.
Darüber hinaus können Sie im Villa Konak Hotel am Außenpool und auf der Sonnenterrasse entspannen.

Ter ontspanning biedt Häcker's Grand Hotel een sauna, een hot tub en een stoombad.
Erholsame Momente versprechen die Sauna, der Whirlpool und das Dampfbad des Häcker's Grand Hotel.

Het Three Corners Hotel Art Superior bevindt zich in een voetgangersgebied, naast de metro-, bus- en tramhalte Kálvin tér en op slechts 200 meter van het Nationaal Museum.
Das The Three Corners Hotel Art Superior begrüßt Sie in einer Fußgängerzone direkt neben dem U-Bahnhof mit Bus- und Straßenbahnhaltestelle Kalvin-Platz, nur 200 m vom Nationalmuseum entfernt.

The Three Corners Hotel Bristol is rustig gelegen in de buurt van het winkel- en entertainmentcentrum Arena Plaza en biedt gratis WiFi en gratis toegang tot de sauna en de fitnessruimte.
In ruhiger Lage nahe dem Einkaufs- und Entertainmentzentrum Arena Plaza begrüßt Sie das Three Corners Hotel Bristol mit kostenfreiem WLAN und kostenloser Nutzung der Sauna und des Fitnessbereiches.

The Three Corners Hotel Bristol biedt mooie, volledig uitgeruste kamers, waaronder rookkamers, rookvrije kamers en 1 kamer voor mensen met een lichamelijke beperking.
Sie wohnen in liebevoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Raucher- und Nichtraucherzimmern des The Three Corners Hotels Bristol. Auch ein behindertengerechtes Zimmer ist verfügbar.

Ter ontspanning biedt het hotel een gratis spacentrum met een Finse sauna, een stoombad, een bubbelbad en Kneipp-baden.
Entspannung finden Sie im kostenlosen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Kneipp-Bädern.

Ter ontspanning biedt het hotel een subtropische tuin waar u heerlijk kunt ontspannen met een glaasje wijn.
Sie können sich bei einem Glas Wein im subtropischen Garten entspannen oder Sat-TV in der Lounge schauen.

Ter ontspanning biedt het hotel Thaise massages en een tuin voor heerlijke wandelingen.
Erholung bieten eine entspannte Thai-Massage oder ein Spaziergang im Garten.