Traduction de «ter amusement vertoont het hotel elke » (Néerlandais → Allemand) :

Ter amusement vertoont het hotel elke avond films.
Zur Unterhaltung veranstaltet das Hotel täglich einen Kinoabend für Sie.

Het dakterras is voorzien van hangmatten en op verzoek vertoont het hotel ook elke avond Bollywood-films.
Entspannen Sie sich auch in den Hängematten auf der Dachterrasse. Darüber hinaus zeigt das Hotel jeden Abend Bollywood-Filme.

Elke kamer in Hotel Ter Zaele heeft een televisie en een eigen badkamer met een bad.
Jedes Zimmer im Ter Zaele verfügt über einen TV und ein eigenes Badezimmer mit Wanne.

Ter ontspanning kunt u dagelijks op elk moment van de dag aan yoga doen in de yogastudio van het hotel. Daarnaast is er ook een massagetherapeut die verschillende behandelingen aanbiedt.
Zur Entspannung bietet das Hotel ein Yoga-Studio mit täglich angebotenem Unterricht, an dem Sie ohne Anmeldung teilnehmen können.

Elke warm ingerichte kamer van het Nesbitt Arms Hotel is uitgerust met een televisie, en biedt ter ontspanning gratis thee- en koffiefaciliteiten op de kamer.
Jedes der freundlich eingerichteten Zimmer des Nesbitt Arms Hotel umfasst einen TV und kostenlosen Tee und Kaffee auf dem Zimmer.

U kunt er ook minigolf en tafeltennis spelen, en het hotel zorg elke dag voor amusement.
Minigolf und Tischtennisplatten sind ebenfalls vorhanden. Im Hotel findet täglich ein Unterhaltungsprogramm statt.

Het hotel biedt elke avond amusement met livemuziek, dans, en een Cypriotische avond met een traditionele show.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Abendunterhaltung mit Livemusik, Tanz sowie einen zypriotischen Abend mit einer Folkloreshow.

Het hotel biedt elke avond amusement met livemuziek en shows.
Das Hotel bietet zudem Abendunterhaltung mit Shows und Livemusik.

Tijdens de zomermaanden wordt er elke avond amusement georganiseerd in de lobby van het hotel.
Während der Sommermonate wird in der Lobby ein abendliches Unterhaltungsprogramm angeboten.

Het hotel is door Condé Nast Traveller uitgeroepen tot 1 van de 25 coolste hotels ter wereld. Elke kamer van het Big Sleep Hotel is ontworpen in een opvallende retro-stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Vom Condé Nast Traveller wurde es zu einem der 25 coolsten Hotels der Welt gekürt. Alle Zimmer im The Big Sleep Hotel bestechen durch ihren markanten Retro-Stil und Panoramablick über die Stadt.