Traduction de «tepe » (Néerlandais → Allemand) :

Vlad Tepes Apart Hotel ligt in het hart van de historische binnenstad van Brasov en biedt ruime appartementen met een eigen balkon.
Im Herzen der Altstadt von Brasov bietet Ihnen das Vlad Tepes Apart Hotel geräumige Apartments mit eigenem Balkon.

Het Tepe Villa Lux Appartments ligt in het centrum van Lovina, op 5 minuten lopen van het beroemde gebied waar u dolfijnen kunt bezichtigen. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Im Zentrum von Lovina, 5 Gehminuten vom berühmten Delphinbeobachtungpunkt entfernt, begrüßen Sie die Tepe Villa Lux Appartements mit einem Außenpool und einem Garten.

Het Tepe Villa Lux Appartments is geopend in juli 2011 en ligt op slechts 100 meter van het strand Lovina Beach, en op slechts 200 meter van het beroemde dolfijnenbeeld.
Das im Juli 2011 eröffnete Tepe Villa Lux Appartments liegt 100 m vom Lovina Beach und nur 200 m von der berühmten Delphinstatue entfernt.

Het Tepe Butik Hotel ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het strand van Ilica en beschikt over kamers met uitzicht op zee, een tuin met palmbomen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Tepe Butik Hotel begrüßt Sie etwa 10 Gehminuten vom Strand Ilica entfernt und bietet Zimmer mit Meerblick und einen Garten mit Palmen. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Alle appartementen met eigen kookgelegenheid van het Vlad Tepes beschikken over een moderne badkamer met strak design.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Vlad Tepes verfügen über Kochgelegenheiten und ein modernes, elegant gestaltetes Badezimmer.

Pensiunea Casa Tepes ligt op 1 km van de gotische Zwarte Kerk, op 500 meter van het centrum van Brasov en op 5 km van het skiresort Poiana Brasov.
Die Pensiunea Casa Tepes liegt 500 Meter vom Zentrum Brasovs, 1 km von der gotischen Schwarzen Kirche sowie 5 km vom Skiresort Poiana Brasov entfernt.

De luchthaven Izmir Adnan Menderes bevindt zich op 83 km van het Tepe Butik Hotel.
Den Flughafen Izmir Adnan Menderes erreichen Sie nach 83 km vom Tepe Butik Hotel.

U kunt bij het restaurant verschillende films lenen. Het Tepe Villa Lux Appartments beschikt over een conciërgeservice en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel zählen ein Concierge und ein Tourenschalter.

Het restaurant van het Tepe Villa verzorgt een selectie Indonesische, Aziatische en Europese gerechten.
Im Restaurant genießen Sie eine Auswahl indonesischer, asiatischer und europäischer Gerichte.

Populaire nabijgelegen bezienswaardigheden zijn de 13e-eeuwse klokkentoren en het borstbeeld van Vlad Tepes die op de geboorteplaats staat van de legendarische Dracula.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe gehören der Uhrturm aus dem 13. Jahrhundert und die Büste von Vlad Tepes, die den legendären Geburtsort von Dracula kennzeichnet.