Traduction de «tenuta biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Tenuta biedt grote, zelfstandige bungalows met een terras, airconditioning en een volledig ingerichte kitchenette.
Das Tenuta bietet große, unabhängige und klimatisierte Bungalows mit einer Terrasse und einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Het Tenuta biedt u accommodatie in gerenoveerde, koloniale panden.
Das Tenuta bietet Ihnen eine Unterkunft in umgebauten Häusern im Kolonialstil. Freuen Sie sich auf viel Komfort sowie eine charmante und romantische Atmosphäre.

Vanaf de accommodatie zijn er uitstekende wegverbindingen naar Civitavecchia. Het Tenuta biedt ook een gratis pendeldienst met vaste vertrektijden naar de haven en het stadscentrum.
Die Straßenanbindung nach Civitavecchia ist ausgezeichnet und auch ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie zu regelmäßigen Fahrzeiten vom Tenuta zum Hafen und in die Innenstadt.

Het Tenuta Uccellina ligt in het hart van het natuurreservaat Toscane Maremma. Het verhuurt fietsen en biedt gratis parkeergelegenheid.
Im Herzen des toskanischen Naturschutzgebiets Parco Regionale della Maremma begrüßt Sie das Tenuta Uccellina.

Tenuta Tizzauli is ingericht in landelijke, Toscaanse stijl en biedt panoramisch uitzicht op het landschap.
Das Tizzauli ist im ländlichen toskanischen Stil eingerichtet und bietet Ihnen Panoramablick auf die Landschaft.

Het Tenuta Di Sticciano ligt op 15 minuten rijden van de plaats Certaldo en biedt kamers, een buitenzwembad en een tuin met een kinderspeeltuin.
Das Tenuta Di Sticciano liegt 15 Fahrminuten von Certaldo entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Het Tenuta De Poggio Antico biedt ook gratis parkeergelegenheid en ligt op 1,5 km van het strand van Cetara en de Poseidontuinen.
Kostenfreie Parkplätze sind am Tenuta De Poggio Antico vorhanden. Vom Strand Cetara und dem Poseidon-Garten trennen Sie 1,5 km.

Het Tenuta De Poggio Antico beschikt over een eigen thermaal zwembad en biedt een panoramisch uitzicht op de heuvels met citrusbomen, de wijngaarden en de in de verte gelegen zee.
Das Tenuta De Poggio Antico bietet einen eigenen Thermalpool und Panoramablick auf die mit Zitronenbäumen bestandenen Hügel, Weinberge und das Meer in der Ferne.

Agriturismo Tenuta Stoccatello biedt een wellness-centrum en een grote tuin met zwembad. Het ligt op een rustige locatie op 10 minuten rijden van het centrum van Menfi.
Mit einem Wellnesscenter und einem großen Garten mit Swimmingpool erwartet Sie das Agriturismo Tenuta Stoccatello in ruhiger Lage nur 10 Fahrminuten von Menfi entfernt.

Tenuta Pilastru biedt een wellness- en fitnesscentrum, een tuin en een zonneterras met een gratis buitenzwembad.
Das Tenuta Pilastru verfügt über ein Wellness- und Fitnesscenter sowie einen Garten und eine Sonnenterrasse mit kostenlosem Außenpool.