Traduction de «tennissen en schaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u in minder dan 5 minuten bij het treinstation van Bad Gastein. De golfbaan van Gastein ligt op 3 km afstand. U kunt tennissen en schaatsen op minder dan 300 meter van het Haus Erika.
An der kleinen Bar entspannen Sie bei einem Getränk nach einem Tag auf der Piste. Den Bahnhof Bad Gastein erreichen Sie in 3 Gehminuten und zum Golfplatz Gastein sind es 3 km. Ein Tennisplatz und eine Eislaufbahn befinden sich im Umkreis von 300 m vom Haus Erika.

Het ligt op slechts 70 meter van een sportarena waar u kunt tennissen, voetballen en schaatsen.
In der nur 70 m entfernten Sportarena können Sie eine Partie Tennis oder Fußball spielen oder eislaufen.

U kunt hier 's zomers tennissen of mountainbiken en 's winters schaatsen.
Spielen Sie eine Partie Tennis oder unternehmen Sie Mountainbike-Touren im Sommer und vergnügen Sie sich im Winter beim Schlittschuhlaufen.

In het sportcentrum naast de accommodatie kunt u tennissen, squashen en schaatsen.
Das Sportzentrum neben dem Lindenhof bietet Möglichkeiten zum Tennis- und Squashspielen sowie zum Eislaufen.

Op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie kunt u schaatsen, tennissen en voetballen.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie eine Eislaufbahn, einen Tennisplatz und ein Fußballfeld.

In de omgeving kunt u tevens langlaufen, winterwandelen, sneeuwschoenwandelen, alpinetochten maken, tennissen, schaatsen, een potje curling spelen en vele andere activiteiten beoefenen.
Zu den zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung gehören auch Skilanglauf, Winterwanderungen, Schneeschuhwanderungen, Alpentouren, Tennis, Eislaufen und Curling.

In de omgeving van het Boutique Fashion kunt u onder meer tennissen, schaatsen en skipassen kopen.
In der Umgebung finden Sie eine Eislaufbahn, einen Tennisplatz und einen Skipassverkauf.

Een gratis skibus stopt op 200 meter afstand. Op minder dan 10 minuten lopen van Landhaus Doris kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals schaatsen, tennissen en paardrijden.
Ein kostenloser Skibus hält 200 m entfernt und und verschiedene Einrichtungen für Aktivitäten wie Eislaufen, Tennis und Reiten erreichen Sie nach einem nur 10-minütigen Spaziergang.

In Seefeld, op 2,5 km van het Spiegl, vindt u talrijke recreatiemogelijkheden, waaronder een binnen- en buitenzwembad en faciliteiten voor sleeën, schaatsen, tennissen en paardrijden.
Seefeld erwartet Sie 2,5 km entfernt mit vielen Freizeiteinrichtungen wie einem Innen- und Außenpool, Rodel- und Eislaufbahnen, Tennis- und Reitmöglichkeiten.

Ook op 4 km afstand kunt u gaan vissen, klimmen, schaatsen, tennissen en golfen (binnen en buiten).
In einer Entfernung von 4 km können Sie auch Aktivitäten wie Angeln, Klettern, Eislaufen, Tennisspielen sowie Golf im Innen- und Außenbereich nachgehen.