Vertaling van "tennisbanen op eigen " (Nederlands → Duits) :

Het pand beschikt over een buitenzwembad en 2 tennisbanen op eigen terrein.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und 2 hauseigene Tennisplätze.

Dit hotel bevindt zich naast aan het Sand Key Park and Preserve en heeft een ongeëvenaarde ligging aan het strand. Het biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een spa, tennisbanen en eigen restaurants.
Neben dem Sand Key Park and Preserve erwartet Sie dieses Hotel in hervorragender Lage direkt am Strand. Freuen Sie sich auf exzellente Annehmlichkeiten und Einrichtungen, zu denen ein Spa, Tennisplätze und resorteigene Restaurants gehören.

Tot de voorzieningen behoren onder meer een ultramoderne fitnessruimte, outdoor tennisbanen, een eigen watersportcentrum, een uitgebreide spa, 4 bars en 3 à-la-carterestaurants.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein hochmodernes Fitnesscenter, Tennisplätze im Freien, ein Zentrum für Wassersport vor Ort, ein Wellnessbereich mit umfassendem Service, 4 Bars und 3 À-la-carte-Restaurants.

Petneházy Clubhotel Superior ligt in een groen, heuvelachtig gedeelte van Boedapest en heeft tennisbanen, een eigen drivingrange en gratis WiFi.
In einem grünen, hügeligen Viertel von Budapest bietet das Petneházy Club superior Tennisplätze, eine Driving Range am Hotel und kostenloses WLAN.

U wordt omringd door bomen en groen. U kunt gebruikmaken van de eigen tennisbanen van het hotel, een gratis eigen parkeerplaats, een gezellige bar en een gratis internetpunt.
Profitieren Sie von den Tennisplätzen am Hotel, dem kostenfreien Parkplatz, einer gemütlichen Bar und einem kostenfreien Internetpoint.

Het hotel heeft ook een eigen café dat 24 uur per dag geopend is. Verder biedt het Simba tennisbanen, een sauna en een eigen disco, die op verzoek kan worden geopend.
Sie können auch das hoteleigene Café besuchen, welches rund um die Uhr geöffnet ist. Das Simba bietet Ihnen auch eine Sauna und Tennisplätze.

Dit resort ligt aan een eigen zandstrand met uitzicht op de Caribische Zee, heeft tennisbanen en beschikt over suites met een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon.
Dieses Resort erwartet Sie am privaten Sandstrand mit Aussicht auf das Karibische Meer. Freuen Sie sich auf Tennisplätze sowie Suiten mit einer kompletten Küche und einem privaten Balkon.

Hotel Royal Jinene heeft ook eigen tennisbanen, binnen- en buitenzwembaden, een eigen fitnesscentrum, een sauna en nog veel meer.
Zu den Einrichtungen des Hotels Royal Jinene gehören Tennisplätze, Innen- und Außenpools, ein Fitnesscenter, eine Sauna und vieles mehr.

Manatei Hakone heeft een bad met warm bronwater, tennisbanen en kamers met uitzicht op de bergen en soms een eigen bad met warm bronwater.
Das Manatei Hakone bietet Ihnen ein Thermalbad, Tennisplätze sowie Zimmer mit Bergblick, davon einige mit einer eigenen Thermalbadewanne.

Het resort heeft 7 buitenzwembaden, een wellnesscentrum, een golfbaan, tennisbanen en een eigen strand.
Freuen Sie sich auf 7 Außenpools, ein Spa, einen Golfplatz, Tennisplätze und einen Strand.