Traduction de «tennisbanen het romantische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte of op de tennisbanen. Het romantische Restaurant Equinox is gevestigd op het dakterras en biedt een schilderachtig uitzicht op de baai van Izmir.
Im Restaurant Equinox auf der Dachterrasse speisen Sie in romantischem Ambiente und genießen die malerische Aussicht auf die Bucht von Izmir.

Outdoor tennisbanen en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Interlaken Resort, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Lakeville, aan een meer.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Lakeville bietet Ihnen unter anderem Tennisplätze im Freien und inbegriffenes Frühstück.

Ontspan in Omni La Costa Resort Spa dankzij luxe beddengoed op de kamers, outdoor tennisbanen en gratis WiFi, wat dit romantische resort in Carlsbad - Oceanside (Carlsbad) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Omni La Costa Resort Spa bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, Tennisplätze im Freien und kostenloses WLAN, so dass dieses Resort im romantischen Stil in Carlsbad (Carlsbad - Oceanside) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Outdoor tennisbanen en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Flair Park-Hotel Ilshofen, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Ilshofen, bij het congrescentrum.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Ilshofen bietet Ihnen unter anderem Tennisplätze im Freien und inbegriffenes Frühstück. Flair Park-Hotel Ilshofen ist zudem durch die günstige Lage in erreichbarer Nähe zum Kongresszentrum eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Ontspan in Castel Clara Thalasso Spa dankzij luxe beddengoed op de kamers, outdoor tennisbanen en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Belle Ile en Mer (Bangor) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Castel Clara Thalasso Spa bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, Tennisplätze im Freien und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im romantischen Stil in Bangor (Belle-île-en-Mer) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit romantische resort in Fountain Hills. CopperWynd Resort and Club heeft ook outdoor tennisbanen, gratis WiFi en ligt hoog in de bergen.
Freuen Sie sich auf Komfortbadewannen in den Gästezimmern, die dieses Resort im romantischen Stil in Fountain Hills bietet. CopperWynd Resort and Club, in den Bergen, besticht außerdem durch Tennisplätze im Freien und kostenloses WLAN.

Wroxall Abbey Hotel Estate ligt vlak bij een treinstation in Wroxall en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar romantische hotels in Warwick met gratis WiFi, outdoor tennisbanen en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel im romantischen Stil mit Tennisplätzen im Freien in Warwick (Wroxall) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten. Wroxall Abbey Hotel Estate befindet sich außerdem in der Nähe eines Bahnhofs.

In de omgeving zijn veel mogelijkheden voor activiteiten, zoals paardrijden, een zwembad en tennisbanen. Dit alles maakt het Hostellerie du Château de perfecte keuze voor een gezinsvakantie of een romantisch weekendje weg.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Reiten, ein Schwimmbad und Tennisplätze. Somit ist die Hostellerie du Château eine perfekte Wahl sowohl für einen Familienurlaub als auch für ein romantisches Wochenende zu zweit.

Het romantische Abbeyglen Castle Hotel ligt in een prachtige tuin in het hart van Connemara. Het hotel heeft tennisbanen, een spabad en een prachtig uitzicht op Clifden en de Twelve Bens-bergen.
In einem schönen Garten erwartet Sie im Herzen von Connemara das romantische Abbeyglen Castle Hotel mit Tennisplätzen und einer Whirlpool-Badewanne. Genießen Sie außerdem den atemberaubenden Blick auf Clifden und das Gebirge Twelve Bens.