Vertaling van "tennisbanen gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Ook kunt u bij de receptie terecht als u excursies wilt maken naar de rest van het eiland Kreta. Vanuit het Park Hotel zijn openbare zwembaden en basketbal- en tennisbanen gemakkelijk bereikbaar.
Öffentliche Schwimmbäder, Basketball- und Tennisplätze erreichen Sie von hier aus bequem.

Het ibis hotel Faro ligt op slechts enkele kilometers van Faro. Het strand van Faro en de lagune Ria Formosa zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over golfbanen, tennisbanen en alles wat gasten zich maar kunnen wensen voor een ontspannen verblijf.
Das Hotel ibis Faro liegt nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Von hier aus erreichen Sie schnell Faros Strand, die Ria-Formosa-Lagune sowie Golf- und Tennisplätze.

Een casino, tennisbanen en een fitness- en wellnesscentrum zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Ein Casino, Tennisplätze und ein Fitness- und Wellnesscenter sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het hotel ligt in het hart van Font-Romeu en biedt gemakkelijk toegang tot winkels, restaurants, de kabelbaanlift, tennisbanen, een golfbaan en een casino.
Durch seine günstige Lage im Herzen von Font-Romeu erreichen Sie vom Hotel aus bequem Geschäfte, Restaurants, die Seilbahn, Tennisplätze, einen Golfplatz und ein Casino.

Winkels en restaurants, tennisbanen en openbare zwembaden zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar vanaf Charlotte Appartements.
Geschäfte und Restaurants, Tennisplätze und öffentliche Schwimmbäder sind von den Charlotte Appartements aus leicht zu erreichen.

Tennisbanen, 2 golfbanen, het Serengeti Park en de Soltau Thermal Spa zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het hotel.
Tennis- und Golfplätze sowie der Serengeti-Park und das Soltau Thermalbad liegen nicht weit entfernt.

Faciliteiten in de omgeving, zoals de Westfalen Therme (avonturen zwembad), golf- en tennisbanen zijn gemakkelijk te bereiken.
Hier haben Sie die Möglichkeit, alle Bädereinrichtungen sowie die Westfalen-Therme, Golf- und Tennisplätze in kürzester Zeit zu erreichen.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk te voet of met de fiets het omringende platteland verkennen. Ook tennisbanen en golfbanen liggen binnen handbereik.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden. Tennis- und Golfplätze sind ebenfalls bequem zu erreichen.

Er liggen een aantal wandel- en fietsroutes in de stad, en op 3 km afstand vinden gasten een golfbaan en tennisbanen. Bled ACE Apartments is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg, die op slechts 4 km afstand ligt en en de snelste verbindingen naar Oostenrijk en Ljubljana biedt.
Einige Wander- und Radwege verlaufen rund um die Stadt. Ein Golfplatz und Tennisplätze befinden sich 3 km entfernt. Die Bled ACE Apartments genießen eine gute Anbindung an die Autobahn, die 4 km entfernt liegt und über die Sie Österreich und Ljubljana schnell erreichen.

Het Appartements Spitaler bevindt zich verder op slechts 200 meter van een kinderspeelplaats en op een steenworp afstand van tennisbanen.In de zomer kunt u vanuit het complex ook heel gemakkelijk wandel- en fietstochten maken.
Mehrere Geschäfte und Restaurants warten nur wenige Schritte entfernt auf Ihren Besuch. Ein Kinderspielplatz befindet sich nur 200 Meter entfernt, die Tennisplätze liegen in Laufnähe.