Vertaling van "tennisbanen en zowel " (Nederlands → Duits) :

Het Palace Hotel biedt een scala aan recreatieve faciliteiten, zoals tennisbanen en zowel binnen- als buitenzwembaden.
Für erholsame Momente sorgen im Palace Hotel vielfältige Freizeiteinrichtungen, darunter auch Tennisplätze und sowohl Innen- als auch Außenpools.

Op 2 km afstand vindt u verschillende tennisbanen en zowel naar het thermale bad de Tauern Spa als een openbare zwemvijver is het 4 km. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Von den nächsten Tennisplätzen trennen Sie 2 km und zum Thermalbad Tauern Spa und einem öffentlichen Badesee fahren Sie jeweils 4 km. An der Unterkunft stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Zmar Resort biedt altijd volop vermaak, zowel binnen als buiten. Er is een overdekt golfslagbad, tennisbanen, een sportveld (voetbal, handbal en basketbal), levend tafelvoetbal en u kunt er boogschieten.
Im Zmar Resort erleben Sie sowohl drinnen als auch draußen Spaß, wie zum Beispiel im Wellenhallenbad, auf den Paddel- und Tennisplätzen, dem Sportplatz (Fußball, Handball und Basketball), beim Tischfußball und Bogenschießen.

Het Dream Hotel Villa Tagoro biedt tennisbanen, een minigolfbaan en tal van activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Dream Hotel Villa Tagoro verfügt über Tennisplätze und einen Minigolfplatz und bietet eine breite Palette von Aktivitäten für Erwachsene und Kinder.

Het hotel beschikt over fantastische faciliteiten, met tennisbanen, een fitnessruimte en zowel een binnenzwembad als een buitenzwembad.
Zu den hervorragende Einrichtungen des Hotels gehören Tennisplätze, ein Fitnessstudio sowie Innen- und Außenpools.

Er zijn ook 2 tennisbanen en een beachvolleybal'. s Avonds zijn er shows voor zowel kinderen als volwassenen.
Ihnen stehen außerdem 2 Tennisplätze und ein Beachvolleyballplatz zur Verfügung.

Het Hunguest Hotel Pelion heeft bovendien een grote spa- en fitnessruimte met 2 squashbanen, zowel binnen als buiten tennisbanen, een fitnessruimte en een tafeltennistafel.
Dazu erwarten Sie ein großer Wellness- und Fitnessbereich mit 2 Squashplätzen, Tennisplätzen im Innen- und Außenbereich, einem Sportzentrum und Tischtennis-Einrichtungen.

Hotel Adria biedt 2 tennisbanen en een buitenzwembad dat voor zowel volwassenen als kinderen geschikt is.
Das Hotel Adria verfügt über 2 Sandtennisplätze und einen Außenpool für Erwachsene und Kinder.

Als u langer dan 2 nachten in de accommodatie verblijft, ontvangt u de Warth Card. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de wandelbussen, kabelbanen, het zwembad in het bos, de tennisbanen (zowel buiten als binnen) en het recreatiecentrum.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie die Warth-Card, mit der Sie Wanderbusse und Seilbahnen sowie das Waldbad, die Tennisplätze, die Tennishalle und das Freizeitzentrum kostenfrei nutzen.

Gasten hebben ook toegang tot de tennisbanen, zowel overdekt als in de open lucht.
Sie haben ebenso Zugang zu Tennisplätzen im Innen- und Außenbereich.