Traduction de «tennisbaan en 5x5-voetbalveld » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn sportfaciliteiten beschikbaar, zoals een tennisbaan en 5x5-voetbalveld.
Zu den Sporteinrichtungen zählen ein Tennisplatz und ein Kleinfeld-Fußballplatz.

Het resort biedt zonnige kamers met airconditioning, een 5x5-voetbalveld, een tennisbaan en een spa.
Freuen Sie sich auf sonnige klimatisierte Zimmer, einen 5x5 m großen Fußballplatz, einen Tennisplatz und ein Spa.

Het biedt een groot zwembad met kinderbad, een 5x5 voetbalveld en accommodatie met eigen kookgelegenheid en satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf einen großen Pool mit einem Kinderbereich, einen 5x5 Fußballplatz und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Sat-TV.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras bij het zwembad, of gebruikmaken van het 5x5-voetbalveld van het hotel.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool oder nutzen Sie den 5x5 Fußballplatz der Unterkunft.

Enkele beschikbare sportfaciliteiten zijn een 5x5-voetbalveld, een basketbalveld en een strandvolleybalveld.
Zu den Sporteinrichtungen gehören ein 5x5-Fußballplatz, ein Basketballplatz und ein Beachvolleyballfeld.

Tegen een toeslag zijn massages, de zonnebank, de eigen tennisbaan en het voetbalveld beschikbaar.
Massagen, das Solarium, den Tennisplatz an der Unterkunft und den Fußballplatz können Sie gegen Aufpreis nutzen.

Gasten van Hotel Le Axidie hebben gratis toegang tot het privéstrand, een zwembad (met zeewater), een tennisbaan en een voetbalveld.
Als Gäste im Le Axidie genießen Sie kostenfreien Zugang zum Privatstrand, dem Meerwasserpool, der Tennisanlage und dem Fußballplatz.

Het hotel beschikt verder over sportfaciliteiten, waaronder een tennisbaan, een klein voetbalveld, een basket- en volleybalveld.
Zu den Sporteinrichtungen gehören Tennis-, Mini-Fußball-, Basketball- und Volleyballplätze.

Het hotel is voorzien van een uitgebreide spa, een wellnesscentrum, een binnenzwembad, een kinderbad, een overdekte tennisbaan, een overdekt voetbalveld en zelfs een kartbaan.
Das Hotel verfügt über einen großen Spa- und Wellnessbereich, einen Innenpool, einen Kinderpool, einen Indoor-Tennisplatz, einen Indoor-Fußballplatz und sogar eine Kartbahn.

U kunt gebruikmaken van de tennisbaan of het voetbalveld en dineren in het restaurant in de tuin met een terras, dat panoramisch uitzicht op zee biedt.
Vergnügen Sie sich auf dem Tennisplatz oder dem Fußballfeld und speisen Sie im Gartenrestaurant, das eine Terrasse mit Panoramablick auf das Meer bietet.