Traduction de «tempura-gerechten en japanse maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Sagano serveer tempura-gerechten en Japanse maaltijden, terwijl u in Hisuien kunt genieten van Chinese schotels.
Tempura-Gerichte und japanische Speisen können Sie im Sagano genießen, während im Hisuien chinesische Küche serviert wird.

In het restaurant Motonokura kunt u genieten van lokale Kyoto gerechten en Japanse maaltijden.
Lokale Gerichte aus Kyoto und japanische Speisen werden Ihnen im Restaurant Motonokura serviert.

Het Loire Restaurant serveert Franse gerechten, terwijl Nadaman meerdere gangen (kaiseki) aan Japanse maaltijden biedt, evenals sushi in Edo-stijl en tempura.
Das Restaurant Loire serviert französische Küche, während Sie im Nadaman mehrgängige (kaiseki) japanische Gerichte, Sushi im Edo-Stil und Tempura genießen können.

De Nautilus Bar Bistrô biedt een mooie omgeving voor maaltijden, en het Porto Beer verzorgt een verscheidenheid aan heerlijke, typische gerechten.Restaurant Gosho serveert hoogwaardige Japanse maaltijden.
Die Nautilus Bar Bistro bietet einen schönen Rahmen für eine Mahlzeit, während Porto Beer eine Auswahl an leckeren typischen Gerichte bietet. Probieren Sie die gehobene japanische Küche im Gosho Restaurant.

Voor Chinese gerechten kunt u terecht bij restaurant Hee Yuet Lau en voor Japanse maaltijden bij restaurant Hanamizuki.
Chinesische Küche genießen Sie im Restaurant Hee Yuet Lau und japanische Gerichte im Hanamizuki.

Het Grenadine Restaurant serveert Europese gerechten en Mikado Restaurant biedt Japanse maaltijden.
Das Restaurant Grenadine serviert europäische Küche und im Restaurant Mikado genießen Sie japanische Gerichte.

Bij Mikawa kunt u genieten van Japanse gerechten en Chinese maaltijden zijn verkrijgbaar in Restaurant Keirin.
Genießen Sie japanische Gerichte im Mikawa und chinesische Mahlzeiten im Keirin Restaurant.

Zo kunt u er genieten van Europese gerechten in het restaurant Marco Polo, en het restaurant Sakura serveert Japanse maaltijden.
Dazu gehören europäische Gerichte im Marco Polo Restaurant sowie japanische Köstlichkeiten im Sakura Restaurant.

Het Seasons Restaurant serveert internationale en Turkse gerechten en specialiteiten uit het Midden-Oosten. Bij Qi 21 kunt u genieten van Japanse maaltijden.
Das Seasons Restaurant serviert orientalische, internationale und türkische Küche, während das Qi 21 mit japanischer Küche lockt.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan Chinese gerechten en Japanse teppanyaki-maaltijden.
Das hauseigene Restaurant serviert eine Auswahl an chinesischen Gerichten und japanische Teppanyaki.