Traduction de «tempel gelegen hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het op loopafstand van de ISKCON tempel gelegen hotel ligt vlakbij de internationale en binnenlandse luchthaven en het zakencentrum van Mumbai.
Es ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen und nur wenige Schritte vom ISKON-Tempel sowie in der Nähe des internat. und nation. Flughafens bzw. des Mumbaier Geschäftszentrums gelegen.

Het gusntig gelegen hotel in het centrum van de stad bevindt zich op ongeveer 2 km van de Tempel van de Literatuur en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Noi Bai.
Das Hotel empfängt Sie in günstiger Lage im Zentrum der Stadt, 2 km vom Literaturtempel und eine 40-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen Hanoi entfernt.

Het ligt op een gunstige locatie, in de buurt van toeristische bezienswaardigheden, zoals de Santa Cruz-kathedraal, de Jain-tempel en het Mattancherry-paleis, gelegen op minder dan 10 km van het hotel.
Zudem liegt es in günstiger Nähe zu Sehenswürdigkeiten, wie der Kathedrale von Santa Cruz, dem Tempel Jain und dem Palast Mattancherry, die 10 km vom Hotel entfernt sind.

Het hotel is handig gelegen, op 2 minuten rijden van de tempel Wat Visoun.
Das Hotel befindet sich nur eine 2-minütige Fahrt vom Visoun-Tempel entfernt.

Dicht bij monumenten zoals de Capela dos Ossos en de Romeinse tempel, is het charmante ibis hotel in Évora perfect gelegen in het historische hart van de stad.
In der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Capela dos Ossos (Knochenkapelle) und der römischen Tempel liegt das charmante Hotel ibis in Évora perfekt im historischen Herzen der Stadt.

Dit moderne hotel is gunstig gelegen op 500 meter van de Wat Phnom-tempel en het Nationaal Museum.
Den bekannten Mekong erreichen Sie nach nur 700 m. Dieses moderne Hotel liegt günstig, 500 m vom Berg Wat Phnom und dem Nationalmuseum.

Het Sempati Hotel is centraal gelegen in Side, op slechts 100 meter van de kust en de Tempel van Apollo.
Nur 100 m vom Meeresufer und dem Tempel des Apollo entfernt, liegt zentral in Side das Sempati Motel.

Hotel Eurostar Inn is strategisch gelegen in Khajuraho, op slechts 1 km van de opmerkelijke monumentengroep met tempels, die op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Das Hotel Eurostar Inn begrüßt Sie in einer günstigen Lage in Khajuraho, nur 1 km von der Westgruppe im Tempelbezirk von Khajuraho entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Het Danae Hotel is gelegen aan de kustweg van Aegina nabij de Tempel van Apollo en ongeveer 1 km van het centrum verwijderd.
Das Hotel Danae liegt an der Küstenstraße von Aegina, nahe des Apollotempels und nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het 5-sterrenhotel Royal Olympic Hotel is centraal gelegen bij de Tempel van Olympion Zeus en op korte loopafstand van de Akropolis.
Das 5-Sterne-Hotel Royal Olympic liegt nur wenige Schritte von der Akropolis entfernt, in zentraler Lage am Tempel des Olympischen Zeus.