Traduction de «tempel asakusa senso-ji » (Néerlandais → Allemand) :

Met de trein bent u in 20 minuten bij de tempel Asakusa Senso-ji. Het APA Hotel Shinbashi Onarimon bevindt zich op minuten lopen van de levendige wijk Ginza.
Der Asakusa Senso-ji-Tempel ist eine 20-minütige Bahnfahrt entfernt, während Sie das lebendige Ginza in 20 Gehminuten vom Shinbashi Onarimon APA Hotel erreichen.

Binnen 10 minuten lopen bereikt u de beroemde poort Kaminari-mon en de tempel van Senso-ji.
Das berühmte Kaminarimon, das Donnertor, sowie der Senso-ji-Tempel liegen einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Via Inn Asakusa ligt in het culturele gedeelte van Asakusa, op 5 minuten lopen van de Senso-ji-tempel.
Das Via Inn Asakusa liegt im Kulturviertel Asakusa, einen 5-minütigen Spaziergang vom Asakusa-Tempel entfernt.

Het Sakura Hostel Asakusa ligt op slechts 5 minuten lopen van het station van Asakusa en de beroemde tempel Senso-ji. U kunt hier gratis gebruikmaken van een volledig uitgeruste, gedeelde keuken en een computerlounge met internet.
Das Sakura Hostel Asakusa liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Asakusa und dem berühmten Senso-ji Tempel entfernt und bietet eine voll ausgestattete Küche zur kostenfreien Nutzung sowie eine PC-Lounge mit kostenlosem Internetzugang.

Asakusa Central Hotel heeft een ideale locatie, op slechts 3 minuten lopen van de iconische Kaminari-mon Poort en de Senso-ji Tempel. Het hotel ligt in de historische wijk Asakusa.
Das Asakusa Central Hotel liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom berühmten Tor Kaminari-mon sowie dem Senso-ji-Tempel im historischen Stadtteil Asakusa entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de Senso-ji-tempel en het Asakusa-altaar.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom Senso-ji-Tempel und dem Asakusa-Schrein entfernt.

Het Soho Asakusa Hotel ligt op 15 minuten lopen van de tempel Senso-ji en met de trein bent u in 25 minuten met bij de Tokyo Skytree.
Das Asakusa Soho Hotel liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Senso-ji-Tempel und eine 25-minütige Zugfahrt vom Tokyo Sky Tree entfernt.

Het hotel ligt op 25 minuten lopen van de wijk Asakusa en de tempel Senso-ji. Vanaf het nabijgelegen metrostation Minami-Senju reist u in 10 minuten naar de wijken Ueno en Akihabara.
Der Stadtteil Asakusa und der Senso-ji-Tempel befinden sich 25 Gehminuten vom Hotel entfernt. Die Stadtteile Ueno und Akihabara erreichen Sie vom nahegelegenen Bahnhof Minami-Senju in nur 10 Minuten mit der U-Bahn.

Khaosan Tokyo Origami ligt in het centrum van Asakusa, op 5 minuten lopen van de iconische Kaminari-mon-poort en de Senso-ji-tempel.
Im Zentrum von Asakusa erwartet Sie das Khaosan Tokyo Origami 5 Gehminuten vom bekannten Kaminarii-mon-Tor und dem Senso-ji-Tempel entfernt.

Het K's House Tokyo bevindt zich op 7 minuten lopen van het station Asakusa en de historische wijk Asakusa, en op 10 minuten lopen van de eeuwenoude tempel Sensō-ji.
Das K's House Tokyo befindet sich einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Asakusa und vom historischen Stadtteil Asakusa sowie und einen 10-minütigen Spaziergang vom antiken Senso-ji-Tempel entfernt.