Traduction de «telt 5 sterren en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Bahia telt 5 sterren en heeft kamers met WiFi, een lcd-tv met satellietontvangst, airconditioning en een goed gevulde minibar.
Das Iberostar Praia do Forte in Bahina verwöhnt Sie mit 5-Sterne-Zimmern mit WLAN, einem LCD-Sat-TV, Klimaanlage und einer gut gefüllten Minibar.

Het hotel telt 4 sterren en heeft een zwembad op het dak, een 24 uursreceptie en een restaurant op het terrein.
Das 4-Sterne-Hotel bietet eine Dachterrasse mit Pool, ein hoteleigenes Restaurant sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Wellwood House is door de Britse AA in juni 2004 onderscheiden met 4 sterren en heeft in juni 2005 tevens van de Schotse VVV in de categorie pension 4 sterren gekregen.
Das Wellwood House wurde im Juni 2004 mit 4 AA-Sternen und im Juni 2005 mit 4 Sternen vom schottischen Fremdenverkehrsamt ausgezeichnet.

Het Sun Island Hotel Kuta ligt op 5 minuten lopen van het strand van Kuta en heeft 4 sterren. Het heeft modern Balinese kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Das 4-Sterne-Haus Sun Island Hotel Kuta begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Strand von Kuta entfernt mit modernen, balinesischen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon.

Het Hotel Caribe biedt faciliteiten met 5 sterren en heeft een prachtige foyer met gepolijste marmeren vloeren en indrukwekkende kroonluchters.
Das Caribe Hotel überzeugt mit 5-Sterne-Einrichtungen sowie einer großzügigen Lobby mit polierten Marmorböden und imposanten Kronleuchtern.

Dit 5-sterren designhotel heeft een zwembad op het dak met een prachtig uitzicht op het Rijndal en het Zevengebergte.
Mit einem Pool auf dem Dach mit herrlicher Aussicht auf das Rheintal und das Siebengebirge empfängt Sie dieses 5-Sterne-Designhotel.

Het FamilienFerienDorf is bekroond met 4 sterren en heeft een restaurant aan het meer, waar streekgerechten worden geserveerd.
Dieses 4-Sterne-Hotel verwöhnt Sie mit einem Restaurant am See, das Ihnen regionale Gerichte serviert.

Dit 4-sterren familiehotel heeft een centrale locatie in Plauen.
Dieses familiengeführtes 4-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in der Stadt Plauen.

Het Fraser Residence Budapest beschikt over alle voorzieningen voor een kort of lang verblijf die u kunt verwachten van een superior hotel met 4 sterren. Het heeft een stijlvol interieur en biedt een ruime indeling en moderne gemakken.
Die Fraser Residence Budapest bietet Ihnen für kurz- oder langfristige Aufenthalte alle Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Superior-Hotels. Freuen Sie sich hier auf stilvolle Interieurs, kombiniert mit einer großzügigen Raumaufteilung und modernem Komfort.

Dit 4-sterren superiorhotel heeft een rustige ligging aan de rand van Überlingen en biedt luxe spavoorzieningen, een panoramische sauna, een binnenzwembad en een schitterend uitzicht op de Bodensee.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande von Überlingen und bietet luxuriöse Wellnesseinrichtungen, einer Panoramasauna, einen Innenpool und einen schönen Blick auf den Bodensee.