Traduction de «televisiekamer » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft ook een gemeenschappelijke ruimte en een televisiekamer in de hal.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch ein gemeinsam genutzter Raum und ein TV-Raum im Hall bei.

Gasten kunnen ook ontspannen in de televisiekamer of genieten van een drankje in de lobbybar.
Entspannen Sie auch im TV-Raum oder bei einem Getränk in der Lobbybar.

U kunt genieten van canal+ in de televisiekamer, waar ook een bibliotheek te vinden is. Een tafelvoetbaltafel en bordspelletjes zijn aanwezig.
Das Fernsehzimmer bietet einen TV mit Canal+-Kanälen und verfügt zudem über eine Bibliothek. Tischfußball und Brettspiele stehen Ihnen auch zur Verfügung.

Gasten van het Hostel Inn Iguazu kunnen genieten van grote zwembaden, een televisiekamer en een speelkamer.
Das Inn Iguazú bietet Ihnen große Swimmingpools, einen Fernsehraum und ein Zimmer mit Spieltischen.

De diensten en faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een kaartkamer en een video- en televisiekamer.
Zu den Serviceleistungen zählen zudem ein Kartenspielzimmer sowie ein Viedo- und TV-Raum.

Het resort beschikt over een recreatieruimte, een televisiekamer en een kinderspeelplaats.
Zu den Einrichtungen gehören ein Spielezimmer, ein TV-Raum und ein Kinderspielplatz.

Het hotel heeft een televisiekamer met een dvd-speler en in alle openbare ruimtes van Dahab Hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Für Abwechslung sorgt der TV-Raum mit DVD-Player. WLAN nutzen Sie kostenfrei in allen öffentlichen Hotelbereichen.

Tot de vele voorzieningen behoren onder meer gratis internetfaciliteiten, 2 televisiekamers en een comfortabele lounge, was- en strijkfaciliteiten met muntsysteem, 2 volledig ingerichte keukens, kasten en minikluisjes, faciliteiten voor langdurige opslag, een terras, een barbecue en een daktuin.
Zur Ausstattung gehören ein kostenloser Internetzugang, 2 Fernsehzimmer und ein gemütlicher Aufenthaltsraum, Waschmaschinen mit Münzfunktion und Bügeleisen, 2 voll ausgestattete Küchen, Schränke und Mini-Safes, Möglichkeiten zur Langzeitlagerung, eine Außenterrasse, ein Grill und ein Dachgarten.

Het Amadeus Hotel ligt in zijn eigen tuin en beschikt over een televisiekamer, een moderne fitnessruimte, een conferentiecentrum en een café.
Freuen Sie sich im Amadeus Hotel, das Sie inmitten eines eigenen Gartens empfängt, auf einen TV-Raum, einen modernen Fitnessraum, ein Konferenzzentrum und ein Café.

Hotel Bären heeft een lobby met een bar, een televisiekamer en een rookkamer met een bibliotheek. Het hotel beschikt bovendien over ruime vergaderzalen, een sauna, een stoombad en een ondergrondse parkeergarage.
Die Lobby im Hotel Bären lädt mit einer Bar, einem TV-Raum und einem Raucherraum mit einer Bibliothek zum Verweilen ein.