Traduction de «televisie en wifi-internettoegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over comfortabele, airconditioned kamers die zijn uitgerust met minibar, telefoon, föhn, televisie en Wifi-internettoegang.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer verfügen über eine Minibar, Telefon, Haartrockner, TV und WLAN.

Het hotel ligt op een kleine afstand van de drukte van de stad Parijs. Het hotel biedt 29 compleet gerenoveerde design kamers, 20 kamers hebben een eigen tuin. Geniet van de moderne gemakken, zoals flatscreen televisies en Wifi internettoegang.
Das restaurierte Gebäude beherbergt traumhafte Designer-Zimmer, von denen der Großteil einen Blick auf den Hotelgarten bietet. Zusätzlich genießen unsere Gäste eine moderne technische Ausstattung mit Flatscreen-TVs und WLAN-Zugang.

Alle kamers in het Le Relais De La Vanoise hebben een televisie en gratis WiFi-internettoegang.
Alle Zimmer im Le Relais De La Vanoise verfügen über einen TV und kostenlosen WLAN Internetzugang.

Het Estalagem da Pateira biedt lichte en ruime kamers met een balkon met uitzicht op het meer, airconditioning, een eigen badkamer met haardroger, een televisie en gratis internettoegang.
Das Estalagem da Pateira bietet helle und geräumige Zimmer mit einem Balkon mit Seeblick, Klimaanlage, einem Bad mit einem Haartrockner, einem TV und kostenlosem Internetzugang.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.

Het biedt gratis WiFi-internettoegang en geluiddichte kamers met airconditioning en flatscreen-tv's.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN. Freuen Sie sich auf schallisolierte, klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV.

Hotel Le Regent pronkt met twee overdekte binnenplaatsen en biedt traditionele en moderne kamers uitgerust met kitchenette, flatscreentelevisie en Wifi internettoegang.
Das Hotel Le Regent mit 2 schönen Innenhöfen bietet traditionelle und moderne Gästezimmer mit Küchenzeile, Flachbild-TV und WLAN.

Heritage Hotels Srinakarin beschikt over talloze faciliteiten. Zo is er een fitnesscentrum, wordt er WiFi-internettoegang aangeboden en rijdt er een pendelbus van het hotel naar de hoofdweg.
The Heritage Hotel bietet u.a. ein Fitnesscenter, WLAN sowie einen Shuttlebusservice zwischen dem Hotel und der Hauptstraße.

WiFi-internettoegang is gratis beschikbaar in de lobby, de bar en het restaurant van Hotel König.
In der Lobby, der Bar und im Restaurant des Hotel König nutzen Sie das WLAN kostenfrei.

U zult zich echt thuisvoelen in de lichte, ruime kamers van het Empfinger Hof, die beschikken over WiFi-internettoegang (tegen betaling).
Die hellen, geräumigen Zimmer mit WLAN gegen Gebühr laden zum Wohlfühlen ein.