Vertaling van "telendos " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Porto Potha is een voorbeeld van de traditionele architectuur van de Dodekanesos en het is gebouwd op een heuvel, op 500 meter van de haven van Telendos.
Auf einem Hügel, 500 m vom Hafen von Telendos entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Porto Potha, das in der traditionellen Architektur des Dodekanes erscheint.

De haven van Telendos biedt een eenvoudige verbinding met het eiland Kalymnos, dat onder natuurliefhebbers bekendstaat als een ideale plek voor rotsklimmen en duiken.
Vom Hafen von Telendos aus gelangen Sie bequem auf die Insel Kalymnos, die Naturfreunde zum Klettern und Tauchen anzieht.

Ambiance Studios ligt op slechts 20 meter van Masouri strand en beschikt over studio's met airconditioning en uitzicht op het eiland van Telendos en de Middellandse Zee.
Nur 20 m vom Strand von Masouri entfernt bietet das Ambiance Studios klimatisierte Studios mit Blick auf die Insel Telendos und das Mittelmeer.

Pegasus heeft een centrale locatie op het Masouri-plein, op slechts 50 meter van het strand, en biedt studio's met airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin of de Egeïsche Zee en het eiland Telendos.
Die Unterkunft Pegasus begrüßt Sie in zentraler Lage in Masouri, nur 50 m vom Strand entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Studios mit Balkon und Blick auf den Garten oder das Ägäische Meer und die Insel Telendos.

Het beschikt over studio's met gratis WiFi en een balkon dat uitzicht biedt op de Egeïsche Zee en het eiland Telendos.
Freuen Sie sich auf Studios mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon mit Blick auf die Ägäis und die Insel Telendos.

Ze hebben een eigen veranda met een prachtig uitzicht op de zee en het eilandje Telendos.
Freuen Sie sich auf Apartments mit privater Veranda mit herrlichem Blick auf das Meer und die Insel Telendos.

Sunset ligt op een rustige locatie op nog geen 3 minuten lopen van het Myrties-strand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en het eilandje Telendos.
Die ruhig gelegene, nicht mehr als 3 Gehminuten vom Strand von Myrties entfernte Unterkunft Sunset bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, auf dem Sie Aussicht auf das Ägäische Meer und die Insel Telendos genießen.

Studios Aeolos ligt op 500 meter van het strand Myrties, in de omgeving van Kamari, en biedt zelfstandige accommodaties met uitzicht op de Telendos eiland, de tuin en de bergen.
Die Studios Aeolos liegen nur 500 m vom Strand Myrties entfernt. Es handelt sich um Unterkünfte für Selbstversorger mit Ausblick auf die Insel Telendos, auf den Garten und die Berge.

Alle studio's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Telendos.
Jedes der klimatisierten Studios bietet einen Balkon mit Blick auf die Ägäis und die Insel Telendos.