Traduction de «telefoonlijn en gratis theefaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een flatscreen-tv, haardroger, vaste telefoonlijn en gratis theefaciliteiten.
Alle Zimmer mit Flachbildfernseher, Haartrockner, Direktwahltelefon, Teezubereitung.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Moderne kamer met 2 eenpersoonsbedden, grote ramen, airconditioning, houten vloer, lcd satelliettelevisie, kluis, minibar, directe telefoonlijn en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Modernes Zimmer mit zwei Einzelbetten, großen, hellen Fenstern, Klimaanlage, Parkettboden, LCD-Sat-TV, Safe, Minibar, Direktwahltelefon und kostenlosem WIFI-Internetzugang.

'Standard'-kamers met tweepersoonsbed Moderne kamer met 1 tweepersoonsbed, grote ramen, airconditioning, houten vloer, lcd satelliettelevisie, kluis, minibar, directe telefoonlijn en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Modernes Zimmer mit 1 Doppelbett, großen, hellen Fenstern, Klimaanlage, Parkettboden, LCD-Sat-TV, Safe, Minibar, Direktwahltelefon und kostenlosem WIFI-Internetzugang.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Moderne kamer met 1 queensize bed (140 cm), grote ramen, airconditioning, houten vloer, lcd satelliettelevisie, kluis, minibar, directe telefoonlijn en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett Modernes Zimmer mit 1 Queensize-Bett (140 cm), großen, hellen Fenstern, Klimaanlage, Parkettboden, LCD-Sat-TV, Safe, Minibar, Direktwahltelefon und kostenlosem WIFI-Internetzugang.

Alle kamers zijn uitgerust met een minibar, kluis, lcd-tv (kabel), thee-/koffievoorzieningen, directe telefoonlijn en gratis draadloos internet.
Alle unsere Zimmer sind mit Minibar, Safe, LCD-Kabelfernsehen, Tee-/Kaffeezubereiter, Direktwahltelefon und kostenlosem WIFI-Zugang ausgestattet.

Alle kamers zijn uitgerust met een breedbeeld lcd-tv (kabel), een directe telefoonlijn en gratis draadloos internet
Diese Zimmer sind immer mit LCD-Großbildfernseher (Kabel), Direktwahltelefon und kostenlosem WIFI-Zugang ausgestattet

Alle kamers zijn uitgerust met een minibar, lcd-tv (kabel), kluis, thee-/koffievoorzieningen, directe telefoonlijn en gratis draadloos internet.
Alle unsere Zimmer sind mit Minibar, LCD-Kabelfernsehen, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Direktwahltelefon und kostenlosem WIFI-Zugang ausgestattet.

Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv, een directe telefoonlijn en gratis draadloos internet Standaard tweepersoonskamer Kamer van 20 m² met airconditioning.
Diese Zimmer sind immer mit Kabelfernsehen, Direktwahltelefon und WIFI-Zugang ausgestattet Standard-Doppelzimmer Klimatisiertes Zimmer (20 m²).

Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv, een directe telefoonlijn en gratis draadloos internet 'Privilege'-kamer met twee eenpersoonsbedden, balkon en uitzicht op zee Kamer van 40 m² met balkon en uitzicht op zee.
Diese Zimmer sind immer mit Kabelfernsehen, Direktwahltelefon und WIFI-Zugang ausgestattet Privilege-Zimmer mit Twin-Betten, Balkon und Meerblick Zimmer (40 m²) mit Balkon und Meerblick.