Vertaling van "teide en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het indrukwekkende Mount Teide Park ligt op ongeveer 15 km van het Diverhotel.
Der beeindruckende Nationalpark um den Pico del Teide ist etwa 15 km vom Diverhotel Teneriffa Spa Garden entfernt.

Het hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op de berg de Teide en ligt op minder dan 2 km van het strand van Puerto de la Cruz.
Das Hotel besticht durch seine beeindruckende Aussicht auf den Teide und befindet sich weniger als 2 km vom Strand von Puerto de la Cruz entfernt.

Hotel El Tope biedt uitzicht op de berg Teide en ligt op 400 meter van het strand van Puerto de la Cruz en de zwembaden van Martiánez.
Nur 400 Meter vom Strand von Puerto de la Cruz und den Pools Martiánez entfernt empfängt Sie das El Tope mit einer Aussicht auf den Pico del Teide.

De prachtige locatie van het Parador de las Cañadas del Teide valt moeilijk te overtreffen: het ligt pal naast een vulkaan in het schitterende Parque Nacional del Teide, dat zich over het binnenland van het eiland Tenerife uitstrekt.
Das Parador de las Cañadas del Teide besticht durch seine unschlagbare Lage in der Nähe eines Vulkans im beeindruckenden Teide Nationalpark im Zentrum der Insel Teneriffa.

Hostal Teide ligt op 300 meter van het strand van El Arenal, in Playa de Palma op Mallorca.
Das Hostal Teide begrüßt Sie in 300 m Entfernung vom Strand El Arenal in der Ortschaft Platja de Palma auf Mallorca.

Casa Mar y Teide ligt in Sauzal en wordt omringd door natuur. Het beschikt over een weelderige tuin, een barbecue en een gemeubileerd terras met prachtig uitzicht op zee en de bergen.
Umgeben von Natur erwartet Sie das Casa Mar y Teide in Sauzal mit einem üppigen Garten, einem Grillplatz und einer möblierten Terrasse mit herrlichem Meer- und Bergblick.

De snelwegen A-7 en AP-7 zijn goed toegankelijk, en het Hostal Teide ligt op slechts 15 minuten rijden van het natuurreservaat Serra Calderona.
Das Hostal Teide bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahnen A-7 und AP-7. Entdecken Sie auch das nur 15 Autominuten entfernte Naturschutzgebiet Serra Calderona.

Het Hostal Teide ligt in het centrum van Puerto de Sagunto, op minder dan 5 minuten rijden van het strand.
Im Herzen von Puerto de Sagunto begrüßt Sie das Hostal Teide nur knapp 5 Autominuten vom Strand entfernt.

La Casona del Patio ligt in Santiago del Teide en biedt gratis WiFi.
Das La Casona del Patio begrüßt Sie in Santiago del Teide und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het nationale park Mount Teide ligt op ongeveer 15 km van Tenerife Ving. Het vliegveld Norte van het eiland ligt op 20 minuten rijden.
Der Nationalpark Mount Teide liegt ungefähr 15 km vom Ving entfernt. Vom Inselflughafen Norte trennen Sie ungefähr 20 Autominuten.