Traduction de «tegenover het witte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt tegenover het witte zand van Walter Fletcher Beach in Montego Bay. Het biedt het Prime Steakhouse Robin en de Body Bliss Spa.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite von den weißen Sandstränden des Walter Fletcher Beach begrüßt Sie dieses Hotel in Montego Bay. Zum Hotel gehören auch das Robin's Prime Steakhouse und das Body Bliss Spa.

Villaggio Camping Sambalon ligt tegenover het witte zandstrand van Zambrone en beschikt over bungalows met een eigen patio.
Vor dem weißen Sandstrand von Zambrone bietet das Villaggio Camping Sambalon Bungalows mit einer eigenen Terrasse.

Emeraude Beach Attitude ligt tegenover het witte zandstrand van Belle Mare en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen terras.
Aussicht auf den weißen Sandstrand von Belle Mare erwartet Sie im Hotel Emeraude Beach Attitude. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit eigener Terrasse.

First Hotel Witt is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw tegenover de kathedraal van Kalmar en op slechts 500 meter van het treinstation van Kalmar.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, gegenüber dem Dom von Kalmar und nur 500 m vom Bahnhof Kalmar entfernt befindet sich dieses Hotel.

Het Sofitel Casablanca met 24 verdiepingen ligt in het hart van het zakendistrict in het stadscentrum tegenover de Hassan II moskee, die hoog boven de witte stad uittorent.
Das 24-stöckige Hotel Sofitel Casablanca befindet sich gegenüber der Moschee Hassan II. , im Herzen des Geschäftsviertels im Stadtzentrum und erhebt sich hoch über die weiße Stadt.

De eigen badkamers hebben glazen daken en warme douches. Het Hotel Sea Valley Spa ligt tegenover het populaire strand van Chaweng, op 5 minuten rijden van het witte zandstrand van Nathon en op 45 minuten rijden van de luchthaven van Samui.
Das Hotel Sea Valley Spa befindet sich gegenüber dem beliebten Chaweng Beach. Den weißen Sandstrand Nathon Beach erreichen Sie in 5 Fahrminuten und den Flughafen Samui nach einer 45-minütigen Fahrt.

Dit hotel ligt tegenover het conferentiecentrum van Washington en tussen het Capitool en het Witte Huis.
Gegenüber dem Washington Convention Centre, zwischen Capitol Hill und dem Weißen Haus erwartet Sie dieses Hotel.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet dat in de eetzaal wordt opgediend. Gasten kunnen voor de lunch en het diner terecht bij het nabijgelegen restaurant 'Het Witte Paard' of bij bar-restaurant 'De Belhamel' dat er tegenover ligt.
Im hoteleigenen Speisesaal wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert. Ihr Mittag- und Abendessen erhalten Sie hingegen im nahegelegenen Het Witte Paard Restaurant oder im gegenüberliegenden Bar-Restaurant De Belhamel.

Cala Della Torre, gelegen tegenover de haven van La Caletta, bevindt zich op slechts 500 meter van de witte zandstranden.
Das Cala Della Torre befindet sich direkt gegenüber vom Hafen von La Caletta und nur 500 m von den weißen Sandstränden entfernt.

De hotelkamers van hotel Wiengarten, gelegen tegenover de Adige-vallei, hebben elegante witte meubels en vloerbedekking.
Die Zimmer im Weingarten Hotel verfügen über Blick auf das Etschtal, elegante weiße Möbel und Teppichboden.