Traduction de «tegenover het vliegveld congonhas » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel São Paulo Congonhas ligt tegenover het vliegveld Congonhas en biedt eenvoudig toegang tot alle gebieden van São Paulo.
Das ibis São Paulo Congonhas Hotel befindet sich neben dem Flughafen Congonhas und bietet eine gute Anbindung an alle Stadtteile São Paulos.

Het hotel ligt in een van de beste wijken van de stad, naast het beroemde Ibirapuera Park en dichtbij het vliegveld Congonhas en de culturele attracties van de stad.
Das Hotel befindet sich in einem der schönsten Viertel der Stadt, neben der Sehenswürdigkeit Ibirapuera Park und nahe am Flughafen Congonhas sowie den kulturellen Attraktionen der Stadt.

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Arenas, tegenover het vliegveld van Nice en op 15 minuten van het centrum van Nice.
Das Hotel liegt gegenüber vom Flughafen Nizza, im Herzen des Geschäftsviertels Arenas und 15 Min. von Nizzas Stadtzentrum entfernt.

Het Mercure-hotel Guarulhos Aeroporto bevindt zich in het centrum van de stad, tegenover het plein IV Centenario en op slechts enkele minuten van het internationale vliegveld Guarulhos (Cumbica). De snelwegen Dutra, Fernão Dias en Marginal Tietê zijn eenvoudig bereikbaar.
Das Hotel Mercure Guarulhos Aeroporto befindet sich im Stadtzentrum, gegenüber dem Platz IV Centenario und nur einige Minuten vom internationalen Flughafen Guarulhos (Cumbica) entfernt. Gute Anbindung an die Schnellstraßen Dutra, Fernão Dias und Marginal Tietê.

Het viersterrenhotel Novotel Bilbao-expocenter ligt tegenover het MEC in het winkelcentrum Megapark, op 10 min afstand van het centrum van Bilbao en 15 km van het vliegveld.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Bilbao Exhibition Center liegt gegenüber dem BEC im Einkaufsviertel Megapark, 10 Min. vom Stadtzentrum von Bilbao und 15 km vom Flughafen.

Het Mercure Quimper Centre hotel is gelegen tegenover het station, 20 minuten van de kust en vliegveld Quimper Cornouaille. Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Hotel Mercure Quimper Centre befindet sich direkt gegenüber dem Hauptbahnhof sowie 20 Minuten von der Küste und dem Flughafen Quimper Cornouaille entfernt und bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Het ibis Caxias do Sul Hotel ligt in het snelst groeiende gebied in de stad, dat is gericht op toerisme, gastronomie en de auto export, op slechts 10 minuten van het regionale vliegveld, en tegenover het Iguatemi winkelcentrum.
Das ibis Caxias do Sul Hotel liegt im schnellstwachsenden Bezirk der Stadt mit großem Tourismus- und Gastronomieangebot sowie verschiedenen Automobilherstellern (Export). Das Haus befindet sich nur 10 Minuten vom regionalen Flughafen entfernt gegenüber dem Einkaufszentrum Iguatemi.

Het ibis budget SP Morumbi is een voordelig hotel in het zuidelijke deel van São Paulo, tegenover het winkelcentrum Morumbi en op slechts 6 km van de lokale luchthaven Congonhas en 45 km van de internationale luchthaven Guarulhos.
Das günstige ibis budget SP Morumbi befindet sich im südl. Teil São Paulos, gegenüber d. Einkaufszentrums Morumbi u. nur 6 km vom Flugh. Congonhas City u. 45 km vom internat. Flugh. Guarulhos entfernt.