Vertaling van "tegenover het treinstation atocha " (Nederlands → Duits) :

NH Madrid Atocha ligt tegenover het treinstation Atocha en op 5 minuten van de musea Caixa Forum en Reina Sofía.
Das NH Madrid Atocha liegt gegenüber dem Bahnhof Atocha. Das Museum CaixaForum und das Museo Reina Sofía erreichen Sie von hier aus nach 5 Minuten.

Hotel Agumar is gunstig gelegen in het centrum van Madrid, tegenover het treinstation Atocha en op minder dan 10 minuten lopen van de musea Prado, Thyssen en Reina Sofia.
Das Hotel Agumar genießt eine günstige Lage gegenüber Madrids zentralem Bahnhof Atocha. In weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie die Museen Prado, Thyssen und Reina Sofía.

Treinstation Atocha ligt op 500 meter afstand.
Der Bahnhof Atocha ist 500 m entfernt.

Hostal Rivera heeft een centrale ligging op 5 minuten lopen van het Madrileense treinstation Atocha en het Prado Museum.
Die Hostal Rivera genießt eine zentrale Lage und ist nur 5 Gehminuten vom Madrider Bahnhof Atocha sowie dem Prado Museum entfernt.

Het Hotel Paseo del Arte ligt in de 'Kunstdriehoek' van Madrid en op slechts 300 meter van het AVE-treinstation Atocha.
Das Hotel Paseo Del Arte begrüßt Sie in Madrids goldenem Kunstdreieck, nur 300 m vom AVE-Bahnhof Atocha entfernt.

Treinstation Atocha ligt 1 km verderop.
Der Bahnhof Atocha befindet sich nur 1 km entfernt.

Treinstation Atocha ligt op minder dan 1 km van het pension.
Den Bahnhof Atocha erreichen Sie nach weniger als 1 Kilometer von der Pension.

Het AVE-treinstation Atocha, dat ook bussen naar de luchthaven Barajas biedt, bevindt zich op 10 minuten lopen van Hostal Edreira. Het metrostation Antón Martín ligt 50 meter verderop.
Der AVE-Bahnhof Atocha befindet sich 10 Gehminuten von der Pension entfernt. Von dort verkehren auch Busse zum Flughafen Madrid-Barajas. Vom U-Bahnhof Antón Martín trennen Sie 50 m.

Gasten reizen vanaf het dichtstbijzijnde treinstation in 35 minuten naar het treinstation Atocha AVE waar de hogesnelheidstreinen vertrekken.
Züge vom nahe gelegenen Bahnhof zum Bahnhof Atocha benötigen rund 35 Minuten.

Het treinstation Atocha met de AVE-hogesnelheidstrein ligt op 20 minuten lopen van Catalonia Gran Vía.
Zum Bahnhof Atocha, an dem der Hochgeschwindigkeitszug AVE verkehrt, gelangen Sie nach 20 Gehminuten.