Traduction de «tegenover het stade charléty » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Das ibis Paris Porte d'Italie liegt im Herzen von Gentilly und ist dank seiner Lage gegenüber dem Stadion Stade des Charléty und der Nähe zur Halle Carpentier ideal für Sportinteressierte. Es bietet sich auch als Ausgangspunkt für Besichtigungen an (Tolbiac-Viertel, chinesisches Viertel und Montsouris Park).

Het ligt in zuidelijk Parijs en u heeft via de A6B directe verbinding met de luchthaven Orly. Ook dicht bij Halle Carpentier arena, het Stade Charléty en het CHU Kremlin Bicêtre ziekenhuis.
Dieses preisgünstige Hotel befindet sich nahe der Halle Carpentier und dem Stade Charléty.

Het budgethotel ligt niet ver van het Stade Charléty en op 5 minuten lopen van Halle Carpentier. Vliegveld Orly ligt op 12 km afstand via de A6, ongeveer 15 min. met de taxi of 45 min. met het ov.
Das günstige Hotel liegt 2 km vom Stadion Charléty, 300 m vom Einkaufszentrum Okabé und 300 m von der Halle Carpentier entfernt. Klimatisierte Zimmer mit kostenl. WIFI.

Het hotel ligt op 1 km van het Stade Sébastien Charléty en op 2 km van Place d'Italie.
Die Unterkunft befindet sich nur 1 km vom Stadion Stade Sébastien Charléty und 2 km von der Place d'Italie entfernt.

Het Tulip Inn Lille Grand Stade Résidence ligt tegenover het stadion Lille Métropole in Villeneuve d'Ascq, en beschikt over eigentijdse appartementen met gratis WiFi.
Das Tulip Inn Lille Grand Stade Residence begrüßt Sie vor dem Stadion Lille Métropole in Villeneuve d'Ascq und bietet Ihnen moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt tegenover Gare du Nord, ideaal om het Stade de France en de expocentra Bourget en Villepinte te bereiken.
Gegenüber dem Bahnhof Gare du Nord befindet sich das Hotel in idealer Lage, um zum Stade de France und zu den Messegeländen Bourget u. Villepinte zu gelangen.

Het bevindt zich tegenover het expocenter BERNEXPO, het ijshockeystadion en het National Horse Center, op tweehonderd meter van het stadion Stade de Suisse en het Paul Klee Zentrum en op zeven minuten met de tram van het oude stadscentrum (halte voor het hotel).
Es liegt gegenüber der Messe BERNEXPO, des Eishockeystadions, des Nationalen Pferdezentrums und 200m vom Stade de Suisse und Paul Klee Zentrum entfernt.

Het hotel ligt tegenover Gare du Nord, op 5 minuten van Gare de l'Est en op 30 minuten van luchthaven Charles De Gaulle. Alle grote attracties in Parijs zijn eenvoudig te bereiken: de warenhuizen, de opera, het Louvre, de Champs-Elysées, de Eiffeltoren, Montmartre, het Stade de France, Le Bourget en Disneyland.
Das Hotel liegt gegenüber vom Bahnhof Gare du Nord, ist 5 Min. vom Bahnhof Gare de l'Est und 30 Min. vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt. Es bietet damit einfachen Zugang zu allen Pariser Sehenswürdigkeiten: Kaufhäuser, Oper, Louvre, Champs-Elysées, Eiffelturm, Montmartre, Stadion Stade de France, Le Bourget und Disneyland.

Het ibis-hotel Bern Expo ligt tegenover het expocenter BEA Expo en 5 minuten lopen van het Stade de Suisse Wankdorf en de Reitschule.
Das Hotel Ibis Bern Expo befindet sich gegenüber des Messezentrums BEA Expo sowie 5 Gehminuten vom Stade de Suisse Wankdorf und dem nationalen Reitsportzentrum entfernt.