Traduction de «tegenover het palais » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 10 minuten met de auto van het station en het oude centrum, op 3 minuten lopen van het Musée de l'Arles Antique en tegenover het Palais des Congrès.
10 Autominuten vom Bahnhof und der Altstadt entfernt, 3 Gehminuten vom Musée de l'Arles Antique und gegenüber des Palais des Congrès.

Dit Mercure Hotel ligt in het centrum van Lorient, tegenover het Palais des Congrès (conferentiecentrum) en vlakbij de jachthaven.
Dieses Hotel Mercure befindet sich im Stadtzentrum von Lorient direkt gegenüber dem Palais des Congres (Kongresszentrum) und in der Nähe des Yachthafens.

Le Méridien Etoile ligt tegenover het Palais des Congrès de Paris en vlakbij La Défense.
Das Le Méridien Etoile erwartet Sie gegenüber dem Pariser Kongresszentrum und bietet eine bequeme Anbindung an das La Défense.

Dit hotel ligt op een ideale locatie tegenover het Palais des Congrès van Beaune en op 2 km van het centrum van de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie ideal gelegen gegenüber dem Kongresspalast von Beaune und 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hôtel Windsor ligt in het stadscentrum van Perpignan, tegenover het Palais des Congrès.
Das Hôtel Windsor begrüßt Sie im Herzen der Stadt Perpignan, gegenüber dem Palais des Congrès.

Dit hotel ligt tegenover het Palais Omnisport de Bercy, op 200 meter van metrostation Bercy en op 500 meter van treinstation Gare de Lyon.
Das Hotel empfängt Sie gegenüber dem Palais Omnisport de Bercy, nur 200 m vom U-Bahnhof Bercy und 500 m vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt.

La Croisette ligt tegenover het Palais des Festivals aan het begin van de Boulevard de la Croisette en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, airconditioning, een gemeubileerd terras en een flatscreen-tv.
Das Hotel La Croisette liegt am Rande des Boulevard de la Croisette und vor dem Palais des Festivals. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer möblierten Terrasse und einem Flachbild-TV.

Het 4-sterrenhotel Novotel Parijs Bercy ligt tegenover de Bercy Arena (voorheen Palais Omnisports), op 8 minuten van het centrum van Parijs en op 5 minuten lopen van Gare de Lyon (metrolijnen 14 en 6). Het is ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Bercy liegt gegenüber der Bercy Arena (ehemals Palais Omnisports), 8 Min. vom Pariser Zentrum und nur 5 Gehmin. vom Bahnhof Gare de Lyon (U-Bahn-Linien 14 u. 6) entfernt - ideal für Geschäftsreisen und Familienurlaube.

Het ibis Avignon Centre Gare ligt net buiten de stadsmuren, tegenover de voornaamste toegangspoort naar het middeleeuwse centrum, met uitzicht op het Palais des Papes.
Das Hotel ibis Avignon Centre Gare liegt am Fuß der Stadtmauer gegenüber vom Haupttor der mittelalterlichen Stadt mit Blick auf den Papstpalast.

Ons volledig gerenoveerde hotel ligt tegenover het treinstation, dicht bij het centrum van Vannes in de Golf van Morbihan en dicht bij het Palais des Arts. Wij heten u het hele jaar door welkom in onze charmante en aantrekkelijke stad.
Das vollständig renovierte Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof, nahe am Stadtzentrum von Vannes im Golf von Morbihan und in der Nähe des Palais des Arts. Wir heißen Sie ganzjährig in unserem, in einer charmanten, attraktiven Stadt gelegenen Hotel willkommen.