Traduction de «tegenover het natuurreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het aantrekkelijke hotel ligt op een schitterende locatie, tegenover het natuurreservaat Tor Caldara en op slechts 5 minuten afstand van Anzio.
Das charmante Hotel genießt eine wunderschöne Lage gegenüber dem Naturschutzgebiet Tor Caldara und nur 5 Minuten von Anzio entfernt.

Het Tavira Lux ligt tegenover het natuurreservaat Ria Formosa met zijn talloze wandelpaden en diverse dieren, zoals kameleons en flamingo's.
Im Lux genießen Sie Aussicht auf das Naturschutzgebiet Ria Formosa, das viele Wanderwege bietet und die Heimat vieler Tiere wie Chamäleons und Flamingos ist.

Het Wabi Sabi Ecoturismo is gevestigd in een tuin, tegenover het natuurreservaat Breña, en biedt bungalows met een eigen veranda en een hangmat. De stranden van de Costa de la Luz liggen op 10 minuten rijafstand.
Bungalows mit einer eigenen Veranda und einer Hängematte bietet Ihnen das Wabi Sabi Ecoturismo in der Landschaft, nur 10 Fahrminuten von den Naturstränden von Zahora entfernt, gegenüber dem Naturschutzgebiet Breña.

Dit vakantiepark ligt in een Engelse tuin tegenover een natuurreservaat en op slechts 5 minuten rijden van de Atlantische Oceaan.
Inmitten angelegter Gärten begrüßt Sie dieser Ferienpark am Rand eines Naturschutzgebietes, nur 5 Fahrminuten vom Atlantik entfernt.

Vanuit de haven tegenover Hostal Dalfo vertrekken boten voor uitstapjes naar het nabijgelegen natuurreservaat van de Medes-eilanden. Dit staat bekend om de duikmogelijkheden.
Sie können im Hafen gegenüber der Pension Schiffsausflüge zur Inselgruppe Illes Medes, den Medas-Inseln, buchen. Das Naturschutzgebiet ist auch für seine Tauchmöglichkeiten berühmt.

Het Hotel La Lagune is gelegen in Somone, vlak tegenover de zee, op 700 meter afstand van het natuurreservaat Somone Lagoon Reserve.
In Somone erwartet Sie das Hotel La Lagune direkt am Meer und 700 m vom Lagunenschutzgebiet Somone entfernt.