Traduction de «tegenover het natuurpark cape » (Néerlandais → Allemand) :

Varley House heeft een ideale ligging, tegenover het natuurpark Cape Hillsborough en dicht bij de haven en het standbeeld Verity van Damien Hirst.
Gegenüber dem Naturreservat Hillsborough mit Blick über den Hafen begrüßt Sie das Varley House. Die Lage eignet sich hervorragend für einen Besuch der Verity-Statue von Damien Hirst.

Het Chatrium Hotel Royal Lake Yangon ligt tegenover het natuurpark Kandawgyi en op 15 minuten lopen van de Shwedagon-pagode.
Im Chatrium Hotel Royal Lake Yangon wohnen Sie am Kandawgyi-Naturpark nur 15 Gehminuten von der Shwedagon-Pagode entfernt.

Hotel Seehaus ligt direct aan de oever van het meer Antholzer See en tegenover het natuurpark Rieserferner-Ahrn. Het hotel biedt suites met een balkon met uitzicht op de bergen en de tuin, en een gratis wellnesscentrum.
Das Hotel Seehaus liegt direkt am Ufer des Antholzer Sees und blickt auf den Naturpark Rieserferner-Ahrn. Sie erwarten-suiten mit einem Balkon mit Aussicht auf die Berge und den Garten sowie ein kostenfreies Wellnesscenter.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tegenover het populaire Cape Quarter, dat een verscheidenheid aan restaurants, winkels, een spa, een fitnesscentrum en een supermarkt biedt.
Die Unterkunft befindet sich gegenüber dem beliebten Cape Quarter mit einer Vielzahl von Restaurants, Geschäften, einem Spa, einem Fitnesscenter und einem Supermarkt.

Grand Hotel Cape May ligt tegenover het strand, op 4 minuten rijden van The Cove.
Dieses Hotel in Cape May erwartet Sie gleich gegenüber von einem Strand, 4 Fahrminuten von The Cove entfernt. Nach 6,4 km gelangen Sie zum populären Sunset Beach.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt in het hart van Kaapstad, tegenover het Parliament House en binnen 10 minuten lopen van het Cape Town Convention Centre.
Im Herzen von Kapstadt begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel gegenüber vom Parlamentsgebäude und 10 Gehminuten vom Kongresszentrum von Kapstadt entfernt.

Het natuurpark Montnegre I el Corredor bereikt u met de auto in 30 minuten. Het treinstation van Santa Susanna ligt tegenover het Bon Repós.
Zum Naturpark Montnegre i el Corredor gelangen Sie in nur 30 Autominuten, während sich der Bahnhof Santa Susanna gleich gegenüber vom Campingplatz Bon Repós befindet.

Comfort Hotel Adelaide Riviera ligt tegenover de rivier de Torrens en het natuurpark.
Das Comfort Hotel Adelaide Riviera befindet sich auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses Torrens und der Parkanlage.

Bij de jachthaven tegenover het hotel vertrekken boten naar het natuurpark Ria Formosa.
Vor dem Hotel befindet sich der Yachthafen, von dem aus Sie mit dem Boot den Naturpark Ria Formosa erreichen.

Het natuurpark Montnegre I el Corredor is per auto in 30 minuten bereikbaar. Pal tegenover Camping Bon Repós ligt het treinstation van Santa Susanna.
Den Naturpark Montnegre I el Corredor erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto, während der Bahnhof Santa Susanna direkt gegenüber dem Resort liegt.