Vertaling van "tegenover het marktplein alter " (Nederlands → Duits) :

Dit particuliere hotel serveert een voortreffelijke keuken en ligt op een centrale locatie in de oude Romeinse stad Xanten, recht tegenover het marktplein Alter Markt en de Dom (kathedraal).
Mit ausgezeichneter Küche und in vorteilhafter Lage im Zentrum der alten römischen Stadt Xanten empfängt Sie das familiengeführte Hotel gegenüber dem Alten Markt und dem Dom.

Dit appartementenhotel ligt aan het historische marktplein Alter Markt in Stralsund, op slechts 500 meter van de haven.
Dieses Aparthotel befindet sich am historischen Marktplatz Alter Markt in Stralsund, nur 500 m vom Hafen entfernt.

Het Centraal Station ligt op slechts 3 km afstand. Plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het oude marktplein Alter Markt en de Reinoldikirche zijn met het openbaar vervoer snel te bereiken.
Der Hauptbahnhof befindet sich nur 3 km entfernt. Schnell und bequem gelangen Sie mit dem öffentlichen Nahverkehr zu Sehenswürdigkeiten wie dem Alten Markt und der Reinoldikirche.

Het is gelegen in de oude binnenstad van Osnabrück, tegenover het marktplein.
Es liegt gegenüber dem Marktplatz in der Altstadt von Osnabrück.

Het City Partner Hotel Alter Speicher wordt door een familie gerunde en ligt op 4 minuten lopen van het marktplein van Wismar en de historische Nikolaikirche.
4 Gehminuten vom Wismarer Marktplatz und der historischen Nikolaikirche entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Dit 3 sterrenhotel ligt aan het marktplein de Alter Markt in Keulen. Op 300 meter afstand is de Dom van Keulen gelegen.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich am Alten Markt in Köln und liegt nur 300 Meter vom Kölner Dom entfernt.

Dit hotel ligt direct tegenover het standbeeld van Roland op het marktplein van Bad Bramstedt. Het beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en het serveert regionale gerechten.
Dieses Hotel bietet eine regionale Küche und liegt direkt gegenüber der Roland Statue vom Marktplatz von Bad Bramstedt. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie hier kostenfrei.

Het Biendo Hotel ligt tegenover een park in het centrum van Chemnitz, op een korte loopafstand van het marktplein, de opera en de winkelgalerijen.
Das Hotel liegt gegenüber von einem Park im Zentrum von Chemnitz, nur einen kurzen Spaziergang vom Marktplatz, der Oper und den Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Dit eenvoudige hotel ligt direct tegenover het treinstation van Vaasa, op 200 meter van het marktplein.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Vaasa begrüßt Sie das schlichte Hotel in nur 200 m Entfernung vom Marktpatz in Vaasa.

Het ligt direct aan het historische marktplein van Wernigerode en tegenover het stadhuis.
Sie wohnen direkt am historischen Marktplatz von Wernigerode gegenüber dem Rathaus.