Traduction de «tegenover het hippe » (Néerlandais → Allemand) :

Sheraton Tribeca New York Hotel is een 4-sterrenhotel in de wijk Tribeca, tegenover het hippe winkelgebied SoHo.
Auf der gegenüber liegenden Straßenseite des angesagten Einkaufsviertels SoHo erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel im Viertel Tribeca von New York City.

Het volledig rookvrije Radisson Hotel ligt in het hippe gebied Batel, tegenover het plein Japan en op 2 km van het levendige voetgangersgebied Rua XV de Novembro.
Das komplett rauchfreie Radisson Hotel liegt im angesagten Viertel Batel mit Blick auf den Japan-Platz und ist 2 km von der lebhaften Fußgängerzone 15. November entfernt.