Vertaling van "tegenover het hasenheide-park " (Nederlands → Duits) :

Het Ludwig van Beethoven in Berlijn ligt recht tegenover het Hasenheide-park.
Das Ludwig van Beethoven Berlin befindet sich direkt gegenüber dem Park Hasenheide.

Het voormalige terrein van luchthaven Tempelhof en het Hasenheide Park bevinden zich beide op minder dan 5 minuten lopen van Scube Park Columbia Berlin.
Das Gelände des ehemaligen Flughafen Tempelhof und den Park Hasenheide erreichen Sie jeweils nach 5 Gehminuten.

Het bevindt zich op iets minder dan 1 km van het Hasenheide Park. Met het openbaar vervoer reist u in 12 minuten rechtstreeks naar de Alexanderplatz.
Das Apartment bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Alexanderplatz, den Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach einer 12-minütigen Fahrt erreichen.

Het hotel bevindt zich op 2 kilometer van het grote Hasenheide Park. Bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn, zoals Checkpoint Charlie en de Brandenburger Tor, kunnen met het openbaar vervoer in 25 minuten bereikt worden.
Das Motel liegt 2 km vom großen Park Hasenheide entfernt. Attraktionen im Zentrum von Berlin wie Checkpoint Charlie und das Brandenburger Tor können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 25 Minuten erreichen.

Het Hasenheide Park ligt op 15 minuten lopen en met het openbaar vervoer staat u in 30 minuten bij het beroemde museumeiland.
Der Park Hasenheide befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang entfernt, und die berühmte Museumsinsel ist in 30 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Het 5-sterrenhotel The Park Lane Hong Kong, a Pullman Hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van Causeway Bay MTR en tegenover het Victoria Park.
Das 5-Sterne-Hotel The Park Lane Hong Kong, a Pullman Hotel begrüßt Sie 2 Gehminuten von Causeway Bay entfernt, direkt gegenüber des Victoria Parks.

Hotel on the Park heeft elegant ingerichte kamers en ligt in de wijk Berea in Durban, tegenover het Essenwood Park.
Im Durbaner Viertel Berea begrüßt Sie gegenüber dem Essenwood Park das Hotel on the Park mit elegant eingerichteten Zimmern.

Het Argyle on the Park ligt in het centrum van Christchurch, tegenover het Hagley Park.
Im Stadtzentrum von Christchurch empfängt Sie das Argyle on the Park direkt gegenüber dem Hagley Park.

The Croke Park Hotel bevindt zich tegenover het Croke Park Stadium. Dit luxe 4 sterrenhotel beschikt over ruime kamers met een 25-inch lcd-tv.
Gegenüber dem Croke Park Stadion bietet dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel geräumige Zimmer mit LCD-TV (25 Zoll).

Hotel Katerina Park bevindt zich tegenover een rustig park, op 5 minuten lopen van een winkelcentrum.
Das Katerina Park Hotel befindet sich gegenüber einem ruhigen Park. Das nächste Einkaufszentrum erreichen Sie schon nach 5 Gehminuten.