Vertaling van "tegenover het grieks theater en biedt " (Nederlands → Duits) :

Belmond Grand Hotel Timeo ligt tegenover het Grieks theater en biedt panoramisch uitzicht op de Etna en de Siciliaanse kust.
Das Belmond Grand Hotel Timeo begrüßt Sie in der Stadt Taormina gebenüber dem griechischen Theater und bietet Ihnen Panoramaaussicht auf den Ätna und die Küste Siziliens.

Dit hotel in Friedrichshafen wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het stadspark tegenover het Bodenmeer. Het biedt moderne kamers met kabel-tv, een traditioneel Grieks restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das direkt am Stadtpark mit Blick auf den Bodensee gelegene familiengeführte Hotel in Friedrichshafen bietet moderne Zimmer mit Kabel-TV, ein traditionelles griechisches Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Nike biedt een schitterend uitzicht op het Grieks-Romeinse theater van Taormina en op de Etna, de hoogste actieve vulkaan in Europa.
Das Beste während Ihres Aufenthalts im Hotel Nike wird wahrscheinlich der atemberaubende Blick auf das griechisch-römische Theater von Taormina und auf den Ätna - den höchsten aktiven Vulkan Europas - sein.

Dit stijlvolle hotel ligt tegenover het treinstation van Marrakech en het Koninklijk Theater van de stad. Het biedt een buitenzwembad, 3 restaurants, een nachtclub en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie vor dem Bahnhof von Marrakesch und dem königlichen Theater der Stadt. Es bietet Ihnen einen Außenpool, 3 Restaurants, einen Nachtclub und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het moderne Sheraton Bratislava Hotel biedt kamers met airconditioning en bevindt zich tegenover het Nieuwe Slowaakse Nationale Theater, op 10 minuten lopen van het historische centrum.
Das moderne Sheraton Bratislava Hotel bietet klimatisierte Zimmer und liegt gegenüber dem Neubau des Slowakischen Nationaltheaters sowie nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie in het hart van Baden-Baden, direct tegenover het theater Festspielhaus en op enkele minuten lopen van het oude centrum. De kamers van het Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof zijn comfortabel ingericht.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Baden-Baden, direkt gegenüber dem Festspielhaus und wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf komfortabel eingerichtete Zimmer im Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof, von denen einige einen eigenen Balkon bieten.

Hotel Mercure Paris Monty Opéra ligt aan de rechteroever van de Seine, tegenover theater Folies-Bergeres, vlakbij de Opera en het Louvre en het hotel biedt gratis WiFi.
Das Mercure Paris Monty Opéra Hotel begrüßt Sie am rechten Seineufer von Paris, gegenüber dem Folies Bergère in der Nähe der Pariser Oper und des Louvre, mit kostenfreiem WLAN.

Het Arden Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en luxe marmeren badkamers. Het ligt op een centrale locatie in het historische Stratford-upon-Avon, tegenover het Royal Shakespeare Company Theater.
Das The Arden Hotel liegt gegenüber dem Theater Royal Shakespeare Company und bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und luxuriöse Marmorbäder. Es befindet sich in zentraler Lage im historischen Stratford-upon-Avon.

Hotel du Theatre ligt tegenover het theater van de stad en op 400 meter van het Kasteel van Dinan. Het hotel biedt een bar, een terras en gratis WiFi.
Das Hotel du Theatre befindet sich vor dem Theater der Stadt und 400 Meter vom Schloss von Dinan entfernt. Freuen Sie sich auf eine Bar, eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN.